Обсуждали ударения в русском и я задумалась о том, как изящно и по-разному "решали" проблему ударений разные языковые системы
🔥У нас с ударениями все довольно четко, однако правил много
🌩️В немецком есть основные тенденции
⭐️Французы и испанцы определили жесткие (спасибо, что немногочисленные) правила и придерживаются их
🌲В японском, говорят, ударений нет вообще. Конечно, невозможно его никуда не поставить, но там это не ударения, а что-то похожее на тоны (японистка, не убивай)
🚨В шведском ударение мелодическое. Это означает, что, технически, их количество может быть равно количеству слогов в слове
Родился этот мини-пост из размышления о том, как легко ошибиться в ударении у нас и как красиво из этого вышли шведы с японцами
Хотя, естественно, и там все не так просто — и омонимов много, и омофонов и всего такого
Но сама мысль!
Upd. экспертный совет сказал "в японском это называется тонизация, то есть музыкальное ударение. не совсем то же, что у нас, но не совсем тоны"
Post #475
269
- ❤ 5
- 👍 2
- 🔥 2