TGViewer
Совы нежные уй-юй🦉 Совы нежные уй-юй🦉 @sovosti · 78 subscribers
Post #537 87

Forwarded from Издательство "Фантом Пресс"

А вот та самая бонусная новость, которую мы обещали. И да, она действительно невероятная.
А Москву приедет Эка Курниаван — один из самых заметных и самобытных авторов современной  литературы, главная звезда литературной Индонезии, его книги переведены на десятки языков и получили признание по всему миру. Его проза сочетает элементы магического реализма, исторической хроники и жесткой социальной сатиры, а стиль часто сравнивают с латиноамериканской традицией — от Маркеса до Боланьо.

Русскоязычным читателям он прежде всего известен по роману «Красота — это горе» — эпической, дерзкой и во многом провокационной книге о судьбе Индонезии XX века, где переплетаются колониальное прошлое, насилие, мифология и семейные трагедии. Это текст, который одновременно шокирует и завораживает: мрачный по содержанию, но невероятно точный и даже поэтичный по форме. Во многом именно с этой книги началось международное признание Курниавана — роман вошёл в списки лучших книг года по версии крупных мировых медиа.

Помимо него, Курниаван — автор романов «Человек-тигр» (номинирован на Man Booker International Prize), «Месть — это блюдо, которое подают холодным» и ряда рассказов, в которых он исследует темы власти, памяти, насилия и человеческой природы.

📍 Встреча с Экой Курниаваном пройдёт в рамках ярмарки Non/Fiction
🗓 11 апреля, 17:15, зал 2
Если в расписании появятся изменения, обязательно сообщим дополнительно.


🙏Визит Эки Курниавана в Россию организован международной организацией космической связи «Интерспутник» и ФГУП «Космическая связь».

#фантомпресс #экакурниаван #фантом_новости
  • ❤ 6
  • 👍 1
More from @sovosti
  1. Oct 12, 2026Yep
  2. Sep 30, 2026Профессия переводчика для меня в первую очередь о понимании. А где понимание - там человеч…
  3. Sep 29, 2026Автор: *христианская заповедь "возлюби ближнего как самого себя* Переводчик: - Вообще-то и…
  4. Sep 29, 2026начинаем представленье, начинаем песни петь
  5. Sep 28, 2026Я живу в том тексте, который перевожу, о прежних думаю только если приходится к слову, хот…
  6. Sep 27, 2026Post #582
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →