⚡️В печать ушел роман Персиваля Эверетта "Джеймс" (перевод Юлии Полещук), который был награжден Пулитцеровской премией и Национальной книжной премией США.

"Эверетт превращает историю о приключениях Гека Финна в триллер о беглом рабе. И это прежде всего рассказ о становлении Джеймса в качестве свободного человека". The Boston Globe

Этот роман ‒ увлекательное переосмысление "Приключений Гекльберри Финна" Марка Твена, шокирующее и неистово смешное. История рассказана глазами Джима, того самого раба, вместе с которым Гек отправляется в опасное путешествие по реке Миссисипи. Многие детали сюжета сохранены, но Джим, точнее, Джеймс, предстает перед нами в новом, совершенно неожиданном свете. Эверетт написал роман о стремлении к свободе, о том, что требуется, чтобы эту свободу заполучить.