Скоро мы хилльно нёккнем.

Официально: у нас выйдет «Нёкк» Нейтана Хилла. Предыдущий мегахит автора «Велнесса», который уже был издан по-русски, но давно пропал с прилавков.

Переводить книгу заново не придется — ее и так прекрасно перевела Юлия Полещук, которая на днях как раз закончила окончательную шлифовку «Нёкка» для переиздания. Теперь работаем над новой обложкой.

Читатели «Велнесса», еще незнакомые с книгой, будут в восторге. Поклонники всего загадочно-северного тоже. Да и любителям юга и Азии тоже будет приятно: роман-то начнется с притчи о слоне.

Хотя надо было бы выпускать прямо сейчас: роман начинается с того, как "на некоего губернатора, крайнего гротескного республиканца — за оружие, за традиционные ценности и так далее — нападает школьная учительница"....

Обложку явим вскорости.

#фантомпресс #нейтанхилл #фантом_новости