ʕūd aṣ-ṣalīb

ар. عود الصلیب — пион
от عود ʕūd 'дерево, ствол, ветвь, стебель' и صلیب ṣalīb 'крест'

на картинке — фото двух суфийских обителей в провинции цинхай в китае; на нижнем можно увидеть изображение фениксов и пиона (на ближнем востоке пионы найти сложно)

из статьи "rose, tulip and peony: the image of paradise and the "localised" islam in china" на mdpi