Улучшенный формат ссылок на законы

Практически в любом юридическом тексте мы встречаемся со ссылками на внешние акты — законы, постановления и т. п. Все привыкли, что ссылки пишут наизнанку — абзац, подпункт, пункт, статья, раздел, название акта. Но это ненормально.

Писать от меньшего элемента к более крупному — это как называть номер телефона в обратном порядке. Сначала последние 4 цифры, потом предпоследние 3, потом код оператора и код страны.

К ссылкам традиционно относятся, как части текста. В реальности — это ещё один элемент навигации, у которого есть свои правила использования.

У ссылок внутри текста 2 задачи:

📌 быстро информировать читателя, какой акт относится к теме, в принципе;

📌 ускорить поиск нормы, если читателю нужно перейти в первоисточник.

Традиционный формат наизнанку не решает ни одну из этих задач. Поэтому мы рекомендуем писать ссылки в иерархическом порядке: от названия акта к более к мелким структурным единицам — статья, пункт, подпункт, часть, абзац.

Ещё одно быстрое улучшение. Для законов использовать сокращённое название, передающее его суть. Например, закон о торговле, закон о госрегистрации юридических лиц. Без номеров и дат принятия. В 99% случаев — эти реквизиты нерелевантная информация. Люди ищут законы по ключевым словам, а не по номеру и дате.

Иерархический порядок — только одно из правил гигиены работы со ссылками. Отдельная тема — когда ссылки вообще уместны. Там куча тонкостей, которыми делимся на корпоративном обучении. Если хотите вывести качество заключений на новый уровень, пишите на smart@simplawyer.com — расскажем, какие есть форматы обучения.

#НастоящийЛигалДизайн