Недействующее законодательство

Долго отказывались писать этот пост и надеялись, что проблема решится сама собой.

Мы постоянно говорим, что в документах не должно быть юридических клише. Но судя по правкам, не все юристы знают, что такое клише.

Напоминаем, клише — устойчивое словосочетание, которое можно разделить и даже целиком выкинуть из текста без потери смысла. Юридические клише случайно вошли в употребление, но по сути они бесполезны — не влияют на регулирование, не меняют правовое положение сторон, не делают предложение понятнее.

Безусловный фаворит — действующее законодательство. Целые гильдии старательных юристов упорно вписывают слово «действующее» при каждом упоминании «законодательства».

Им рекомендуем следующее. Вместо того, чтобы тратить 1,5 часа на подобные правки, задайте себе простой вопрос: насколько вероятно, что законодательство будет недействующим? (Эту же практику проделывайте со всеми другими юридическими клише.)

Пишите в комментах, какие ещё юридические клише вы знаете и любите.

#НастоящийЛигалДизайн