Апдейт из Исландии: Людмила Петрушевская найдена на видной полке в серии с Кундерой и Джанет Уинтерсон.

Здесь, кстати, чуть ли не самая большая частота опубликованных писателей и писательниц: на десять человек приходится один с изданным романом. А еще есть Jólabókaflóð — дословно, рождественский книжный потоп — когда новые книги издают прямиком к рождеству, потому что это главный подарок и главная традиция, встречать канун рождества с книгой.

Моя хостесса, после того, как я тщательно проинспектировала ее книжные полки и нашла все, что нужно от Крис Краус до Шейлы Хети, собрала мне список на запрос о модерн фимейл айслендик литриче, взяла The Mark, Fríða Isberg (власти в Исландии недалекого будущего подготовили тест на эмпатию, который необходимо пройти всем, чтобы получить специальную отметку) и Miss Iceland, Auður Ava Ólafsdóttir (шестидесятые, Хекла переезжает из пригорода в Рейкьявик с печатной машинкой и недописанным манускриптом).