«Я ненавижу убираться»

Оригинальное название для сервиса клининга в Дубае. Вроде понятна идея. Не любишь уборку? Звони нам!

Да, но есть нюанс. «Я ненавижу убираться» - это же слова, размещенные на площадях самого бренда. То есть, это как будто компания так говорит. Мы, дескать, ненавидим то, что делаем. Но приходится работать, деваться некуда 🤷🏻‍♂️

Что бы я сделал - назвался бы по-другому. Было бы “I Love Cleaning”. Не убрано дома? Звони в ай лав клининг - все придут и сделают в лучшем виде.

Тогда получается, что бренд кричит о том, что кайфует от своего дела. С такими интуитивно больше хочется дела иметь.