Юрий Романов. Дубляж и музыка

⚡ Ура, дождались! Вышла первая серия аниме «Святой Грааль Эрис»!

📺 Смотрите на Кинопоиске.

Неприметная виконтесса Констанция Грааль, чьё единственное достоинство — это искренность, оказалась в опасности. Она стала жертвой козней своего жениха, изменившего ей с другой аристократкой: Констанцию осудили в преступлении, которого она не совершала. Однако даже те, кто знал правду, не встали на её сторону.
Внезапно отчаявшаяся Констанция услышала чей-то шёпот: «Я помогу тебе». Это был голос злой дочери герцога Скарлетт Кастиэль, которую казнили десять лет назад. Две девушки, встретившиеся при таких невероятных обстоятельствах, вскрыли масштабный заговор, пронизавший всё дворянское общество.

Озвучка: дубляж от студии Amber и закадровая от AniStar
Год: 2026
Эпизоды: 12
Страна: Япония
Жанр: драма, мистика

Режиссирую вот этот онгоинг. От одного взгляда на постер вспоминается мем «бабы мои бабы» — видимо, постепенно там придётся собрать актрис со всего Петербурга :D

Советую посмотреть. Тайтл, вроде, интересный, а Маша Якименко и Ира Чумантьева на главных ролях как всегда великолепны.

Всем привет! А вот и первый выпуск. 🕺

В этом эпизоде разбираем основные страхи и откуда они берутся. Из чего складывается образ веганов, и соответствует ли он реальности.

00:00 Начало.
00:19 Новости о веганах из СМИ.
02:22 Что такое веганство?
06:13 С кем путают веганов.
09:21 Признаки секты.
12:10 Хорошие новости.
13:10 А если веганского варианта нет?
15:52 Но вы же ничего не меняете!
17:37 Как поддержать вегана?
19:46 Истории про поддержку.

Телеграм канал подкаста:
https://t.me/odnatrava

Телеграм канал с рецептами и обзорами на веганские продукты “Анна Веганка”:
https://t.me/anna_veganka

Слушать в телеграме:
https://t.me/mavestreambot/app?startapp=odnatrava_2

Моя подруга Катя запустила классный просветительский подкаст про веганство. Шарит она в этом очень глубоко, так что если вам интересно — подпишитесь. Даже если вы не веган. Особенно если вы не веган!

Ну а я сделал для подкаста джингл и прочитал пару новостных заголовков :)

А вот и фотосет с теми, кого перед новым годом успел собрать!

Хотим поделиться небольшим забавным фактом.

Когда мы приглашаем артистов работать над проектом, мы обрисовываем лишь основные моменты - сроки, количество серий, обрисовываем вкратце о чём проект. А про сам сюжет, персонажа и прочие перепитии уже посвещает на месте режиссер дубляжа.

Так вот. Александр Быковский, который дублировал Итару во "Вратах Штейна" пришел на первую же запись в зеленой футболке и подтяжках. Как говорится, "схватывать персонажа" даже не пришлось.

А еще чуть позже мы поделимся с вами занятным фотосетом)

Тем временем и второй сезон подоспел! (Еще вчера, oh well). Точнее, это не второй сезон, а расширение истории, вклинивающееся между 23-й и 24-й и сериями оригинала. Для органичного вклинивания нужно посмотреть серию 23b, которая на Кинопоиске идёт бонусной 25-й серией первого сезона.

Каст пополнился новыми голосами, и тут я хочу сказать всем огромное «спасибо».
Спасибо великолепной Тане Литвиновой за то, что сорвалась из Москвы чтобы записать лучшую в мире «легальную лолю» Махо. Спасибо Ване Чабану за самого обаятельного профессора Алексиса Лескинена. Настолько обаятельного, что порой потряхивает. Наталье Терешковой за всевозрастную Кагари. Виктории Слуцкой за замечательных Джуди и Каэдэ. Полине Войченко за пацанистую Кацуми (хотел бы я чтоб ее было больше, люблю пацанок). А еще тут в эпизодах отметился Саша Фенин, например он психотерапевт Ринтаро.

И как же можно было забыть про Юки, которую озвучивает… стоп, снова Полина Авдеенко? Но ведь она уже Судзуха! А тут мы решили не отходить от японского оригинала: и маму и дочку озвучивает одна актриса. Судзуха в этом сезоне такая крутая и суровая, что это просто Судзуха 2.0. Но Полина справилась на 200%.

Короче смотрите «Врата;Штейна: Ноль» на Кинопоиске и Иви! Мы старались.