ИИ приписывает саляфам клятву Книгой Аллаха

С приходом ИИ акыду стало изучать легче. Теперь нейронка сама придумает вам доводы в пользу того, что Коран несотворен. Вот, например, один из числа саляфов клянется Книгой Аллаха. Вы часто встречали такое в словах саляфов?

Да, есть асар Ибн Мас‘уда о клятве Кораном, но я никогда не встречал прямых слов саляфов, содержаших саму клятву. Почему это не бросается в глаза редактору, я не понимаю.

В оригинале сказано без клятвы, текст ясен и понятен: «Если бы не три вещи: жажда в полуденный зной, долгие зимние ночи и сладость тахаджуда с Книгой Аллаха, мне было бы всё равно, даже если бы я был пчелиной маткой».

#переводы_в_ИИ