Борис Рыбаков (Актёр)

Отыграл свою сцену и наблюдаю)

Скинут если – отправлю сюда))

Я тут на крутейшем актёрском интенсиве, кста 🐾

Я достиг нового уровня скуфовства. У вас дырявый носок? А У МЕНЯ – КРОССОВОК

Коллеги, которым нужно анализировать и учить текст, давайте обсудим. Почему кухня? Почему весь процесс репетиции с самим собой проходит именно там? В чём сакральная энергия кухни?…

Итак. Сегодня с гордостью заявляю, что работал с 8 утра до 10 вечера…

За сегодня было успето:

Серия турецкого сериала озвучить в двухголос, свести, смонтировать
2 серии корейской дорамы в двухголос – озвучить
1 игра, озвучить небольшого персонажа
12 серий аниме в закадр (~150 фраз в серию за брутальных мужиков)
Сделать дикторское демо
Озвучить один обычный сериал в закадр.
Озвучить немного книжечки.
Немного перерывов на попить водички, два едальных перерыва. 🫡

Иду в заслуженный отдых.

Вчера с Таей сходили в Курт на спектакль Дмитрия Скотникова – «Русский Гамлет». Там играли ребята с которыми я тоже пару раз участвовал в спектаклях (на фото Даня Минкин и Рома Вебер), так что было вдвойне интересно) Их не узнать в роли, настоящие мастера своего дела.

В процессе спектакля было много смешных моментов, лиричных, повспоминали историю, анекдоты про нюанс и пришли к тому, что мужчины всю жизнь любят одну и ту же женщину, а точнее – один и тот же образ.

В общем-то я в Восторге.

https://youtube.com/shorts/YSwVMlr0vwE?si=1cOUDFHcDB4t4a7H

Очередное доказательство гениальности Миши

А вот так мы с Мишей сегодня делали искусство на студии DEEP.

Услышать что там пробует король уже можно на Кинопоиске ;)

Нафоткал трофеев (с разрешения)

Пришел вставать в актерскую базу. А тут…

И ведь так хотелось

Побывали сегодня на лекции Кати , это было потрясно. И полезно, и весело, и захватывающе. А как она поёт 🥰

А вот вчера с Таей и американской коллегой Кэтти побывали на лекции Андрея Зайцева о ведении соц. сетей актёром. Лекция была клёвая, полезная, как всегда Андрей на невероятной энергии, но зацепила за душу меня его фраза, брошенная по сути в проброс: "Прокатчики не заинтересованы во вложении средств в дубляж". Я вот думаю своим наивным творческим мозгом: как?! Ведь это то, что может вдохнуть жизнь при локализации произведения. Хороший дубляж может даже увеличить вовлечённость публики...

А сегодня я как всегда прошерстил комментарии студий, лицензиантов, просто проектов и вижу "Зачем делать дубляж на это старьё?", "Зачем делать если *команданейм* уже сделали 10 лет назад?, "зачем нужно, если всё надо смотреть в оригинале". Ясно, откуда ноги растут)

Зачем, зачем и ещё раз зачем. Как будто творчеству (даже как продукту) необходим ответ на этот вопрос. Грустно, конечно, что люди не понимают. Но ничего, прорвёмся и ещё покажем всем ответ на этот замечательный вопрос ЗАЧЕ-Е-Е-М))

Был позавчера на Параграфе, писали замечательный мультфильм. После него я насмеялся на неделю вперёд (потому что половина колец была смехом))) Вот короткая сводка процесса)

Ну и в честь анонса "Реинкарнации безработного" анонсируем актеров русского дубляжа от Дубляжной:

Эрис - Ирина Евтягина
Рудеус - Анна Мосолова и Дмитрий Авдюнин
Рокси - Александра Корочина
Сильфиетта - Василиса Эльдарова
Пауло Грейрат - Константин Тихомиров

В дубляже примут участие также: Анна Курчевская, Анастасия Кодинец, Дмитрий Ермаков, Олег Куприянов, Вячеслав Шилов, Анна Горкина, Елизавета Новак, Роберт-Борис Рыбаков, Николай Чепелюк и другие...

Опа! Сюда!

А вот этого релиза я очень долго ждал!) Играю тут одного крутейшего, своего в доску чувачка, чей характер просто покорил мне душу. Крайне рекомендую произведение, сам буду слушать. Работы Catcher слушать не менее интересно, чем смотреть прочий фильм) 🥲