Малыш продюсер

В тоскливом контенте последнего времени расскажу вам небольшую забавную историю: в ящике среди самых важных документов пару недель назад обнаружила полный оригинальный сценарий «Ворона», по которому я работала с переводом, и программки первых Лёшиных студенческих спектаклей 7 летней давности, когда я ещё ни сном ни духом была, что это может быть мой будущий муж 👽

В пятницу и в субботу в Петербурге показ полной концертной версии мюзикла — «Ворон».

Мы идём на субботний дневной спектакль

«Не умрут никогда те, кого ты любил.
Больше нет ни теней, ни могил…»

Как у истинного musical theatre kid у меня есть 2 максимально духоподъемных саундтрека на подобные периоды:
— Nothing Stops Another Day
— He lives in you

Наверное, эти два музыкальных текста наилучшим образом транслируют мои собственные отношения с жизнью после

В понедельник во время несчастного случая на вечерней прогулке погибла моя маленькая пушистая, любимая всем сердцем копия.
Mini-Me улетела.
Это всё очень больно и несправедливо.
Спасибо тебе, мышонок, за самые счастливые 12 совместных лет

Шел 5-ый записи французского кино: «…и тут выходят ноунеймы в ля каскетт» ©️

Я не могу словами передать, насколько сильно у меня горит филейная часть организма, когда я слышу лайфхаки и упражнения на развития голоса, НИКАК НЕ СВЯЗАННЫЕ С РЕАЛЬНОЙ АНАТОМИЕЙ ЧЕЛОВЕЧЕСКОГО ТЕЛА И ЭЛЕМЕНТАРНЫМИ ЗАКОНАМИ ФИЗИКИ.

Слава всем богам, среди вокалистов этого хтонического бреда становится в разы меньше, а образование все-таки уходит в физиологический поход (где-то на том свете нами очень гордится Джо Эстилл).
Но почему эта же методология не используется при развитии голоса в целом — для меня загадка.

У нас миллион исследований, съемок гортаней, книг, конференций, 3D моделек, которые за 5 копеек можно купить на вб и посмотреть, что и как у тебя внутри работает, чтоб мы все еще говорили в 2026 году про щупание диафрагмы, грудной и головной резонатор и прочий антинаучный бред, БЛЯТЬ

P.s. Если вам на каких-то занятиях предложили потрогать диафрагму и у вас получилось, есть грустная новость: это означает, что у вас не хватает нескольких ребер, ЗА КОТОРЫМИ ОНА В ТЕЛЕ ЧЕЛОВЕКА УТОПЛЕНА!!!

P.s.s. уровня ПРО: диафрагма — мышца вдоха, голосообразование у нас происходит на выдохе => этот замечательный орган и работа с ним никаким волшебным образом не поможет вам в звучании ))))

Считаю, оч удачная функция — поющий менеджер, который может по необходимости метнуться кабанчиком к музруку и закрыть бэк вокал 🙂

не беспокоить, ушла в рэп
Пишем рэп альбом с моими хоуми

Show must go on 🎤

Очень сильное внутреннее переживание: стоять 40 дней спустя у могилы друга и смотреть на чёрточку между двух дат, вычтя которые, получится без месяца 30 лет.

Не знаю, почему мне захотелось поделиться этим с вами тут.

Возможно, потому что Ваня был кино звукорежиссером и музыкантом, закончил Петербургский КиТ.
А ещё был очень активным, и многие в городе запомнили его как очень светлого, доброго и открытого, творческого человека. Несмотря на то, что некоторое время назад он полностью погрузился в более управленческо-информационную сферу.

40 дней назад Ваня вышел после работы на вечернюю пробежку, и за несколько минут его сердце остановилось.

• • • • •

Наверное, одна из самых жестоких частей моей профессии: что бы ни случилось в твоей жизни, ты должен продолжать выполнять свои задачи, чтобы процесс записей не прекращался.

Профессия не дает права на слабость.
На то, чтобы полноценно остановиться, осознать, принять, прожить важные события, эмоции.

Ты просто вытираешь слезы и делаешь свою работу дальше, мобилизовавшись в считанные минуты, часы после подобного удара под дых.

С марта месяца в моей жизни их было два, очень горьких и несправедливых, но одновременно напоминающих, что всё в этой жизни и все мы — конечны. И это «конечность» может быть настолько стремительна, что в жизни не должно оставаться места на страхи и сомнения.

Берегите себя, берегите друг друга и как можно чаще произносите такие простые фразы как «я люблю тебя» и «спасибо, что ты есть»

Ввела трекер задач с подсчетом времени.
В том числе, отмечаю в нём перерывы.

Долго не понимала, почему Лёша подстебывает меня на тему очень быстрого употребления еды.

А теперь на трекере вижу, что максимально долгий и размеренный прием обЭда с кофе занимал 15 минут…

P.s. На Юбилее дедушки в очередной раз обсудили этот феномен с братьями — нас росло параллельно 5 детей. Поэтому еда съедалась на всякий случай очень быстро, а все вкусняшки обязательно ныкались 👽

Нерабочий вброс: я очень часто в последнее время слышу в общественных местах Coldplay — Viva La Vida

Видимо, Вселенная решила мне напомнить о том, что их концерт — одна из главных не осуществленных мечт Катюшки 11-12 лет 🌚

P.s. хотела прикрепить вам ссылку и увидела, что у клипа на эту песню 1 миллиард просмотров

https://youtu.be/dvgZkm1xWPE?is=7SAVtp1Q5ggnq_qu

«Комеди Франсез» ставит «Макбета». Что может пойти не так? Да буквально всё. День премьеры превращается в череду катастроф, но начинающему режиссёру Нине и исполнителям главных ролей во что бы то ни стало нужно сыграть спектакль, ведь от его успеха зависит будущее театра.

Уморительный «Безумный день в Комеди Франсез» ищите в кинотеатрах с 29 октября. Выпустим фильм совместно с Theatre HD

Пойду в кино смотреть как Юрец стал Аленом Делоном...

Два одиноких сердца ищут спасение друг в друге, но сталкиваются с душевной пустотой, несмотря на взаимное притяжение

Смотрите в кинотеатрах:
Драму «Затмение» мэтра итальянского кинематографа — Микеланджело Антониони— в 4К-реставрации. Новое закадровое озвучивание картины для вас подготовила наша команда.

1961 год. Молодая переводчица Виттория переживает тяжёлое расставание с Рикардо. Несмотря на его отчаянные мольбы и обещания счастья, она принимает решение уйти. Её сердце больше не горит прежними чувствами, и она честно признаётся в угасании любви. На римской фондовой бирже судьба сводит Витторию с Пьеро. Пьеро — обаятельный биржевой маклер, который сразу обращает внимание на молодую женщину. Попытка Виттории поделиться своими переживаниями с матерью оборачивается разочарованием: мать оказывается слишком поглощённой собственной жизнью и финансовыми успехами, чтобы понять душевные терзания дочери. Пьеро начинает ухаживать за Витторией, но его жизнь подчинена одной цели — погоне за деньгами. Главные герои сталкиваются с парадоксом современного общества: глубокое одиночество несмотря на физическую близость, внутренняя пустота при внешней гармонии и неспособность построить настоящие отношения. В поисках спасения друг в друге Виттория и Пьеро находят лишь иллюзию взаимопонимания.

Интересные факты:
👓Лента завершает своеобразную трилогию, начатую картинами «Приключение» и «Ночь».
👓Картина получила специальный приз жюри Каннского кинофестиваля

Роли озвучили:
Юрий Романов — Пьеро
Ольга Иванова — Виттория, Мария
Юлия Рудина — Марта
Светлана Кузнецова — Мать Виттории, Анита
Максим Сергеев — Эрколи, Дино, Фосколо
Вадим Прохоров — Риккардо, Франко
Александр Васильев — Сормано, Пьячентини, Дельфино

Специально для Иноекино ❤️

Кем я пришла в профессию
🆚
Что я делаю сейчас

С семилетием озвучального плена, что ли

💛 Всё, что вы могли пропустить этим летом! Мы собрали для вас все релизы, которые были озвучены нашей командой и вышли за эти последние три месяца. Фэнтези, мистика, романтика, приключения — в нашей подборке каждый найдёт историю себе по душе!

✨ Для любителей магии и приключений:

🟡 В сказочной стране Волшебурии разворачиваются события сразу двух новинок от Валентины Дёгтевой:«ПУМС. Ваш заказ уже колдуется!» и «ПУМС. Посылка с чудесами» — истории, где приключения в волшебном супермаркете принцессы и её верного напарника-единорога лишь набирают обороты от книги к книге.

🟡 Зеленозубая Дженни решает спасти «на свою голову» тонущую в её болоте ведьму, и по стечению обстоятельств они вместе с торговцем-гоблином отправляются спасать Англию от древнего зла — «В моем болоте утонула ведьма» Молли О’Нилл

🟡 Вынужденное соседство на лето в драконьем заповеднике превращает врагов в тех, кто готов рискнуть всем ради общих тайн и друг друга — «Когда имеешь дело с драконами» Даны Свифт

🔎 Для поклонников загадок и мистики:

⏺️ «Пять масок тьмы» Евгений Гаглоев — городское фэнтези, где обычная девушка после загадочного нападения на кортеж деда оказывается втянута в историю, где за фасадом современного города скрываются иной мир, а её единственный шанс на спасение — таинственный незнакомец с серебряным мечом…

⏺️ Продолжаются приключения Джинни Коул! Свадьба в маленьком городке оборачивается расследованием из-за пугающей находки-предостережения — «Сыщик с кружевным платочком» Аманда Эшби

⏺️ «Сажа. Тихий шаг» Нади Совы — писатель в творческом кризисе едет в глухую северную деревню, чтобы обрести тишину, но вместо покоя сталкивается с древними обрядами, нечистью и миром, где реальность трещит по швам, а пустота внутри притягивает тьму извне.

❤️ Прямиком из Кореи:

⏺ «Точка зрения Всеведущего Читателя» от дуэта авторов singNsong — 3 том и 4 том — продолжение истории, где Читатель оказывается не просто наблюдателем, а ключевым игроком в мире, ставшем копией его любимого веб-романа.

⏺ Мистическая история с корейским колоритом — «Антикварный магазин 23:04» от Пом Ю Джин, в которой загадочный антикварный хранит в себе не только различной ценности товары, но и свои секреты.

💘 Истории, где любовь меняет правила игры

ℹ️ Случайная встреча дочери шахтёра и сына ремесленника на церемонии Отбора запускает цепь событий, способных перевернуть судьбу всего континента. Магия, хитросплетения сюжета, интриги, борьба и любовь в «Запретной алхимии» Стейси Макьюэн.

ℹ️ «Любить вампира — это хаос» Ауры Хейс — яркая романтическая история, в которой чувства к сверхъестественному существу привносят в жизнь героини не только яркие свидания и страстные моменты, но и множество загадок и проблем.

ℹ️ Тайны, скрытые в таинственном городе на дне океана, переплетаются с чувствами героев на фоне всё более ярко разгорающегося конфликта между людьми и ундинами в новинке из серии «Морские глубины» — «Стон океана» Эммы Хэмм.

#аудиокниги #подборка