Я не договорила! 💻
#EspañolJurídico #derechocomparado

Если необходимо изменить условия уже заключенного договора, заключается 🌷дополнительное соглашение🌷:
🔜 Adenda - еще можно встретить англицизм Addendum, который иногда встречается в международных контрактах, но не приветствуется,

🔜 Acuerdo Adicional - очень распространённый вариант,

🔜 Acuerdo/Convenio Modificatorio - если честно, практически не встречала на практике, но судя по всему, употребляется в Мексике.