TGViewer
Испанский деловой и юридический || RightWords Legal Испанский деловой и юридический || RightWords Legal @rwlesp · 250 subscribers
Post #478 88
Salvamento de voto
#EspañolDeLosNegocios
#EspañolJurídico
#DerechoComparado #Panamá

Opinión de un magistrado en un tribunal colegiado que no está de acuerdo con el resto de los magistrados, donde expone las razones por las cuales no comparte (не разделяет) la decisión de la mayoría y dicha opinión forma parte de la resolución, la cual debe firmar.
По сути, salvamento de voto = особое мнение ✏️

📕 Código Judicial de Panamá, art. 115:
El magistrado disidente (несогласный, отличающийся во взглядах) cuenta con cinco días para expresar su salvamento; de no hacerlo se entiende que se adhiere a (adherirse, присоединиться, примкнуть к) la decisión de la mayoría.
More from @rwlesp
  1. Sep 30, 2026Compañer@s, рубрика #рабочее Не так давно нам с коллегами выпала возможность поучиться у н…
  2. Sep 10, 2026Часики тикают ⏰️ #EspañolDeLosNegocios Una ⏭minuta de reunión⏮ es un resumen escrito que r…
  3. Aug 26, 2026Я не договорила! часть 3 #EspañolJurídico #DerechoComparado #Colombia Есть еще узкий, но о…
  4. Aug 17, 2026Сегодня в повестке дня подушнить 💅 (на самом деле, случайно увидела это в словаре и пошла…
  5. Aug 12, 2026Вопрос, который мне задают почти каждый день #EspañolDeLosNegocios Помимо прямых обязаннос…
  6. Aug 7, 2026Я не договорила! часть 2 🙂 #EspañolJurídico Важно не путать дополнительные соглашения с п…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →