So, our chatbox is continuing its next cycle of life.
Итак, наш чат-бокс продолжает свой очередной цикл жизни.
Soon, we will see growth in our skills and knowledge.
В ближайшее время мы увидим рост наших навыков и знаний.
For me, it is a great pleasure and a deep journey to discover the English language and the process of learning it again.
🔽
Для меня это большое удовольствие и глубокое путешествие — заново открывать английский язык и процесс его изучения.
It feels like I have gone back to school.
Как будто я снова пошёл в школу.
If we look carefully at the picture created by my GPT, whose name, by the way, is Tishka (that is what I called him, GPTshka), we will see a very interesting description of the process of going up and down on the graph.
Если мы внимательно посмотрим на картинку, которую создал мой GPT, имя которому, кстати, Тишка (именно так я его назвал, GPTшка), мы увидим очень интересное описание процесса взлёта и падения на графике.
🙂
This process is considered normal.
Этот процесс считается нормальным.
And that means we are now moving from a low point to a high point.
А значит, сейчас мы движемся из низкой точки в высокую.
All three levels of the chatbot will once again be filled with wonderful, interesting, and useful knowledge.
Все три уровня чат-бота снова будут наполняться прекрасными, интересными и полезными знаниями.
So, let’s not sit still.
Поэтому не будем сидеть на месте.
Let’s move, work, learn, improve, and enjoy the flight.
Давайте двигаться, работать, учиться, улучшаться и наслаждаться полётом.
I’ve found the perfect source of collocations and idioms, and believe it or not, it’s a piece of world literature: J. D. Salinger’s The Catcher in the Rye. Я нашёл идеальный источник устойчивых выражений и идиом, и, не поверите, это мировая классика: Над пропастью во ржи Дж. Д. Сэлинджера.
I’m listening to the audiobook with background music playing because I simply enjoy it more that way. Я слушаю эту аудиокнигу с музыкой на фоне, потому что мне так просто приятнее.
And it’s really great because every time he comes up with a phrase, my ears immediately perk up, and I think, “Oh, that’s perfect material for my students.” И это очень здорово, потому что каждый раз, когда он произносит какую-то фразу, мои уши сразу навостряются, и я думаю: «О, это идеальный материал для моих учеников».
So why am I listening to this particular book? А почему я слушаю именно эту книгу?
One of my students is trying to fill a gap in his knowledge of major cultural phenomena throughout human history, and, of course, this book is one of them. Один из моих учеников пытается восполнить пробел в своих знаниях о важнейших культурных феноменах в истории человечества, и, конечно, эта книга — один из них.
He wants to be part of the culture, and so do I. Он хочет быть частью культуры, и я тоже.
Even though I already know the book inside out, I want to catch all the details, so it’s the perfect way to make my journeys from the metro to the office and back home more worthwhile. Несмотря на то, что я уже знаю книгу вдоль и поперёк, я хочу уловить все детали, поэтому это идеально подходит для моих поездок от метро до офиса и обратно домой.
And I listen to it at the gym, too. И в спортзале я тоже её слушаю.
And, of course, you’re going to get plenty of useful material out of it as well. Ну и вы, конечно, тоже получите из этого много полезного материала.
Get ready for a wealth of language! Ждите языкового богатства!
РуслАНГЛИЙСКИЙ pinned «CHATBOX Новый формат поголощения английского языка: ⚠️ Без ИИ, только живой репетитор По всем вопросам пишите в личку: https://t.me/RuslANGLISKIY 🔴 beginner (начинающий) 1500 р в месяц Начни с простого, учи слова, тренируй произношение, получай…»
(Уровни средний и высокий по подписке в закрытых группах)
🔥
🙂
When I walk around the places where I grew up, every place reminds me of something very clearly. — Когда я хожу по местам, где я вырос, каждое место очень ярко напоминает мне о чем-то.
Some places are connected with small situations that stay with you forever. — Некоторые места связаны с маленькими ситуациями, которые остаются с тобой навечно. Today, I posted a small funny story on my Telegram story. — Сегодня я выложил маленькую забавную историю в сторис Телеграма. I have never forgotten it. — Я никогда её не забывал. In the first or second grade, my friend and I liked the same girl. — В первом или втором классе мне и моему другу нравилась одна и та же девушка.
❤️
We were all neighbors. — Мы все были соседями. I could visit her at her home, and my friend could not. — Я мог ходить к ней домой, а мой друг не мог. So I felt very lucky and special. — Поэтому я чувствовал себя очень удачливым и особенным. I think our mothers were friends, so I was able to go to her house. — Думаю, наши мамы дружили, поэтому я мог ходить к ней домой.
🥰
For me, going to a girl's home was like getting into a bank full of money and treasure. — Для меня попасть домой к девушке было как проникнуть в банк, полный денег и сокровищ. I felt special and chosen, even though we were not in a relationship. — Я чувствовал себя особенным и избранным, хотя мы не были в отношениях. We were still very young. — Мы были ещё совсем маленькими.
😈
But what I planned to do was mean, as I understand now. — Но то, что я задумал, было подло, как я понимаю это сейчас. I wanted to make my friend feel bad and make him feel that he had lost. — Я хотел, чтобы мой друг почувствовал себя плохо и почувствовал, что проиграл. He was my rival because we both liked the same girl. — Он был моим соперником, потому что нам обоим нравилась одна и та же девушка.
😋
So I called him and told him to look out of the window. — Поэтому я позвонил ему и сказал ему выглянуть в окно. I wanted him to see me standing there with her. — Я хотел, чтобы он увидел меня стоящим там вместе с ней. I put my arm around her shoulder just to make him jealous. — Я положил руку ей на плечо просто для того, чтобы позлить его. Of course, I never asked him about it. — Конечно, я никогда не спрашивал его об этом. He probably does not even remember it. — Скорее всего, он этого даже не помнит.
😊
But I have never forgotten it. — Но я этого никогда не забывал. Now, when I look back at that time, I cannot say that I was proud of myself. — Сейчас, когда я смотрю назад на то время, я не могу сказать, что горжусь собой. I understand that I was just an insecure child. — Я понимаю, что я просто был неуверенным в себе ребёнком. I wanted to get ahead and prove that I was better, cooler, stronger, and faster than the other boy. — Я хотел вырваться вперёд и доказать, что я лучше, круче, сильнее и быстрее другого мальчика.
👍
But I think this is natural. — Но я думаю, что это естественно. This is called competition and struggle. — Это называется конкуренцией и борьбой. And when we are children, we learn the simplest and most primitive forms of these things. — И когда мы дети, мы узнаём самые простые и примитивные формы этих явлений.
How can I read @ruslangliskiy without a Telegram account?
TGViewer shows the public web preview Telegram publishes for РуслАНГЛИЙСКИЙ: recent posts, photos, videos and the subscriber count, with no app, login or account.
How many subscribers does РуслАНГЛИЙСКИЙ have?
РуслАНГЛИЙСКИЙ (@ruslangliskiy) has 207 subscribers on Telegram, refreshed roughly every 30 minutes.
Does РуслАНГЛИЙСКИЙ know I viewed it here?
No. Public channel previews carry no viewer identity, and TGViewer has no accounts or tracking of what you look up.