На дверях минской библиотеки надписи "выход" и "от себя" написаны на белорусском и это ненароком читается как нечто эсхатологическое: Ад сябе.

Звучит как лаконичная формула: «Выход = Ад себе». Уходишь – обрекаешь сам себя на добровольный ад.