Привет!
Обзор свежей киноафиши.

🇺🇸 «Чарли и Харпер» — американская комедийная мелодрама от Парадиз.
Харпер мечтает стать шеф-поваром (Эмилия Джонс / Доната Нафикова), а Чарли (Ник Робинсон / Евгений Хазов) любит литературу, но никак не может найти своё место в жизни. Пока целеустремлённая девушка уверенно движется к мечте, её парень всё больше стоит на месте и не способен меняться. Несмотря на все испытания, они отчаянно пытаются доказать, что созданы друг для друга.
🙃 Фильм дублирован на CPI Films под руководством Евгения Хазова.

🇺🇸 «Арахнид» (ориг. Crawlers — Ползучие твари) — американский хоррор от ЦПШ (правообладатель — Маурис Филм).
Управляющая жилым комплексом Серена (Матильда Лутц / Анастасия Салова) обнаруживает жильца, погибшего при странных обстоятельствах. Посчитав, что мужчина стал жертвой инфекции, специальные службы объявляют карантин и запрещают всем покидать здание. Но вскоре становится понятно, что причиной трагедии стал не вирус, а нашествие ядовитых пауков.
👏 Фильм дублирован на «Невафильм» под руководством Светланы Тонгсай.

🇪🇸 🇵🇹 «Добро пожаловать в Декорадо» — испанско-португальский мультфильм от U Films.
Мышь по имени Арнольд (озв. Юрий Романов) сталкивается с кризисом среднего возраста, и неожиданно осознает, что мир вокруг нереален — это всего лишь фальшивка, декорация. Вместе со своей женой Марией (озв. Екатерина Ландо) и товарищами Рамиро (озв. Андрей Левин) и Грибом (озв. Валерий Чеботаев) Арнольд решает бросить вызов обществу и разрабатывает план побега в реальный мир.
😌 Закадрово озвучено на Paragraph Media под руководством Екатерины Энтелис.

🇸🇪 «Доктор Глас» — шведский триллер от Ракета Релизинг.
Врач-затворник Габриэль Глас (Исак Калмрот), презирающий поверхностное общество, встречает модельера Хельгу (Теа Софье Лок Несс), состоящую в несчастливом браке. Пытаясь спасти её от проблемных отношений, он оказывается втянутым в обман и опасные интриги.
🥳 Фильм закадрово озвучен на Vox Records. Роли озвучивали Наталья Штин, Илья Сланевский, Глеб Глушенков и Екатерина Семенова.

🇮🇹 «Сделано в Милане: История Армани и итальянской моды» — итальянский документальный фильм от Пионер.
На протяжении десятилетий в роскошных салонах Милана рождался облик мировой фэшн-индустрии. Итальянской модой всегда правили семьи — от Армани, Версаче, Гуччи и Валентино до Миссони, Зенья, Феррагамо, Дольче & Габбана и Прада. Джорджо Армани рассказывает историю зарождения бренда, а голливудские звезды, известные модельеры и критики повествуют о влиянии, которое итальянская мода оказала на весь мир.
Фильм закадрово озвучен компанией Pride Production под руководством Владимира Рыбальченко.
Текст читали Андрей Градов, Анастасия Лапина, Наталья Казначеева, Ольга Кузнецова, Иван Породнов и Владимир Рыбальченко.

По случаю 25-летия фильма в повторный прокат выходит отреставрированный в 4К мистический триллер «Донни Дарко» усилиями Иноекино.
Зритель увидит режиссерскую версию картины в закадровом переводе студии Kravec. Роли озвучивали Игорь Ушаков, Олег Федоров, Александр Фенин, Вадим Прохоров, Дмитрий Стрелков, Марина Гладкая, Юлия Зоркина, Анна Слынько, Татьяна Литвинова, Ирина Чумантьева и Юрий Романов.

Кроме того, на этой неделе дождались российских релизов сверхъестественный хоррор «Демон скорости» (прокат в РФ — Синема Парк, закупала Вольга), а также мультфильм «Орёл в сердце: Вперёд к мечте!» (прокатывает Студия Гармония, права у DEEP).
Про выход фильмов в СНГ мы рассказывали здесь, и здесь.

#афиша