«Жизнь человека» Джузеппе Унгаретти на армянском от Zangak обнаружена на ереванской книжной ярмарке. Если по-армянски пока не читаете, купите «Веселье крушений» — русское издание от «Носорога».

Я — ЛИШЬ ТВОРЕНЬЕ

Ложбина под Вершиной 4, 5 августа 1916 г.

Как этот камень
на Сан Микеле
настолько холодный
настолько твёрдый
настолько высушенный
настолько полностью
обездушенный

Как этот камень
таков мой плач
незримый

Смерть
отбывают
живя

перевод Петра Епифанова