- Не, ну когда ты руками работаешь, все понятно, а голосом - это как? — спрашивают меня.
- Голосом - это просто:
Я говорю, что сделать и человек делает. Поначалу, я говорю максимально конкретно, чтобы человек понял, что я прошу его сделать. Потому что, как ни странно, но понимать на слух координацию и движение - это навык, и не все его развивали в своей жизни. Потому нормально, что сразу может не получиться.

Потом уже, когда наша работа выходит за рамки «хочу полежать», могу говорить более сокращенно или размыто, чтобы человек сам нашел движение.

Но это присказка.
Сказка в том, что сижу я, значит, и потихоньку читаю уроки Фельденкрайза на английском. Инглиш мой, конечно, далек от совершенства, но, тем не менее: что-то есть в голове, что-то в словаре.
И тут: сюрприз-сюрприз и любопытное открытие. Для того, чтобы выполнить инструкции на английском языке, недостаточно понять, что написано.
Оказалось, необходима еще какая-то работа по соотнесению иностранного языка и координации своего тела.