“С неба упали три яблока” Наринэ Абгарян
2015 г.
издательство: АСТ
Язык у Абгарян очень образный – так и представляешь себя в горной армянской деревушке. А предупреждение не читать книгу на голодный желудок стоило вынести на обложку: сложно не подавиться слюной, читая про местные блюда.
По ощущению от чтения я бы поставила автора в один ряд с Катей Качур, Фредериком Бакманом и Фэнни Флегг: трагичные события перемежаются юмористическими вставками, а конец обязательно светлый и счастливый. Для себя я объединяю такие книги под заголовком “утешительная литература”.
Несколько сбивали с толку большие куски так скажем справочной генеалогической информации. После каждого такого отступления требовалось собраться и проделать мыслительное упражнение “Соедини героя и его предков”.
В романе также есть элементы магического реализма, с которыми я не смогла примириться. Мне показалось, что как-то это слишком нарочно, выбивается из остального текста.
Рекомендовала бы тем, кто любит вышеназванных авторов, а также тем, кто хочет отвлечься на красивую и добрую историю в декорациях высокогорной деревни, где остались одни старики.
Post #223
211