“Писатели & Любовники” Лили Кинг
2020 г.
перевод: Шаши Мартынова
издательство: Фантом Пресс

Первая и, странным образом, не последняя история о горевании, прочитанная в этом месяце. И, как ни удивительно, местами она очень смешная.

У Кейси умирает мать, ее бросает любовник, она работает официанткой в свои тридцать с хвостиком, и ей никак не удается продвинуться в написании романа. Кажется, что дальше героиню не может ждать ничего хорошего, но эта книга преподносит читателю немало сюрпризов.

Что мне понравилось – абсолютно все, а если конкретнее:
– любовное описание Бостона и его студенческой атмосферы;
– органичные упоминания книг и писателей;
– писательские будни;
– описание работы ресторана и работы в ресторане;
– любовный треугольник;
– юмор;
– проживание горя;
– финал.

Иногда смущал выбор переводчика, но это не меняет главного – это утешительная книга с долгим и приятным послевкусием. К тому же мой и без того длинный список к прочтению стал намного длиннее.

Спасибо Лейле за совместные чтения❤️