2014 г.
издано: Альпина Нон-фикшн
перевод с английского: Илья Кригер
Завершение этой книги после четырех месяцев чтения, определенно, необходимо отпраздновать отзывом.
Взялась я за этот биографический труд после “Войны и мира”. Как вы помните, Толстой пишет с большой неприязнью о Наполеоне, поэтому мне захотелось ознакомиться с каким-то вторым мнением. И биография за авторством Эндрю Робертса подошла на 100%, не зря в английской версии у книги подзаголовок “The Great”.
Из нашего времени тяжело восхищаться Бонапартом как военачальником, который за годы своего правления стал причиной смерти миллионов людей как во Франции, так и по всей Европе. Однако, нельзя и не признавать его прозорливость и удачу на поле боя в большинстве случаев, хотя и неудачи, как мы знаем, у него тоже случались.
Но в его величии меня скорее убедили описания его неутомимого ума, который, кроме войны, вникал во все дела своего государства (и не только). Наполеон знакомился со всеми современными достижениями науки, покровительствовал культуре и искусству (именно благодаря ему появился стиль Ампир), много читал и обожал историю. Вполне заслуженно его называли последним просвещенным тираном. Стремясь к полноте власти, он все силы прикладывал к тому, чтобы укрепить престиж и мощь Франции (как в бою, так и в экономике и социальной сфере).
Мне запали в душу два эпизода, которые показывают его еще и очень человечным, несмотря на высокое положение.
Во-первых, его письма к Жозефине, например, такое:
“Я не выпил ни чашки чая, не посылая проклятья той славе и тому честолюбию, которые держат меня вдали от души моей жизни.”И даже такое:
“Поцелуй в грудь, и — чуть ниже, и — гораздо, гораздо ниже”.
А во-вторых, дружба с «мадемуазель Бетси» – дочерью суперинтенданта Ост-Индской компании, в доме которого он недолго жил на острове Святой Елены. “Они вместе пели песни и порой маршировали по комнате, фальшиво напевая «Vive Henri Quatre».”
За эти почти полторы тысячи страниц очень привыкаешь к герою биографии, и его драматичные падения вызывали неподдельное сочувствие и ком в горле.
