​​“Призрак Сомерсет-парка” Б.Р.Майерс
2022 г.
издано: Дом историй
перевод с английского: Елена Николенко

Попробую в эту неделю выложить несколько постов о тематическом чтении к Хэллоуину. Начнём с готического детектива.

Женевьева Тиммонс проводит спиритические сеансы для родственников усопших. Последнее время дела идут настолько плохо, что финальной частью представления становится кража драгоценностей участников. В этот раз Эсмеральде, как значится ныне в визитке Женевьевы, не везет: она оказывается в тюрьме. Единственным шансом на спасение становится пожилой джентльмен, готовый отстаивать интересы нашей горе-медиума в суде, если она согласиться провести спиритический сеанс в отдаленном поместье для утешения его хозяина, потерявшего юную невесту.

Все обязательные элементы готического романа в наличии: внушительный и зловещий особняк с подозрительной прислугой (не случайно оригинальное название Dreadful Splendor), главная героиня с темной тайной в прошлом, молодой и симпатичный хозяин особняка и, конечно, умершая при странных обстоятельствах невеста.

Автор здорово нагнетает пугающую атмосферу, не забывая смягчать саспенс романтическими эпизодами. Ведь промозглыми осенними днями хочется не только почувствовать, как по спине бегут мурашки, но и немного согреться хэппи-эндом.

🎃 🎃 🎃