​​“Дорогуша” Си Джей Скьюз
2017 г.
перевод с английского Ирина Филиппов
Восхитительная озвучка - Ирина Киреева
3/5

Рианнон не ценят на работе, парень изменяет ей с коллегой, с подругами нет общих тем, а сестра не хочет ее знать. И только набор новеньких ультраострых ножей “Сабатье” приносит нашей героине пузырящийся шампанским восторг.

Этот персонаж хочет достичь вершин кулинарии? Ну, не совсем. Чаще всего ножи идут в ход, когда Рианнон идет одна по темным и безлюдным улицам — и тут навстречу попадается очередной любитель быстро «поразвлечься».

Итак, днём перед нами — ассистент редакции провинциальной газеты, а ночью — серийная убийца, специализирующаяся на людях с приводами за сексуальное насилие.

Первая половина книги мне пришлась по душе: несмотря на кровожадные вкусы героини, мне близка её приверженность к спискам, язвительность и чёрный юмор, любовь к наборам Sylvanian Families и склонность заедать стресс «мусорной едой». Порой, преследуя свои безумные мясницкие цели, Рианнон ведёт себя куда человечнее, чем многие вокруг: она единственная приезжает к подруге, пережившей выкидыш, с домашним десертом; в другой раз вызывается посидеть с новорождённым, чтобы мать могла немного поспать, и заодно наводит в доме идеальный порядок.

В этой части автор как будто говорит нам, что “быть можно дельным человеком и думать о красе ногтей” можно быть социопатом, склонным к насилию, и тем не менее казаться в глазах общества неплохим человеком. Однако, за последние несколько лет мы выучили, что насилие не контейнируемо. Во второй половине романа героиня отступает от своего условного амплуа “санитара леса” и скатывается к старому доброму безразборному ультранасилию.

Конец же и вовсе, на мой вкус, скатился в какой-то мистицизм и абсурд, так что следующие части этого книжного сериала пройдут мимо меня.

А теперь - чтобы почтить хорошую половину книги - предлагаю составить собственный список вещей, которые бесят. Я начну, а вы продолжите в комментариях.

🔪Люди, которые курят в окно, потому что дым идет ко мне в квартиру.

🔪Маршрутки, которые сигналят друг другу перед остановкой общественного транспорта в 6 утра прямо под моими окнами.

#книжнаяшкола