#лонгриднавыходные: #книга «Читая «Лолиту» в Тегеране»

Дочитываю «Читая «Лолиту» в Тегеране» Азар Нафиси и хочу поделиться, пока свежо. Очень классная книга, приятное и интересное чтение, но не самое простое.

Нафиси преподавала западную литературу в Иране. Потом началась Исламская революция, и страна, где девушки носили мини-юбки, занимали министерские посты, превратилась в страну, где вернули браки с девяти лет и заставили всех носить чадру. Когда преподавать стало невозможно, она собрала семь студенток и стала тайно встречаться с ними у себя дома — просто читать Набокова, Остин, Фицджеральда. Книги, которые запретили.

Конечно, прямые параллели тут проводить не стоит. Но когда читаешь, на каком-то эмоциональном уровне узнаёшь очень много похожего. И в цитатах, которые прикладываю, это чувствуется особенно сильно. Про то, как тоталитарная система заставляет людей участвовать в собственном подавлении. Про личное пространство, куда не проникнет тирания. Про тоску по дому и момент, когда возвращаешься и понимаешь, что дома больше нет. И про вечный вопрос «уезжать или нет», который оказывается очень личным решением.

В общем, очень рекомендую. Необязательно интересоваться Ираном, чтобы узнать в этой книге что-то своё.

Читали? Если да, поделитесь, что зацепило, мне будет ценно. Если нет, очень рекомендую на выходные.

© Психология эмиграции ✈️