Но если, честно, зная, как трудно, энергозатратно, писать, переводить такие книги, думаю просто нет спроса. Они написаны сложно часто с множеством технических терминов и могут просто не привлекать людей. Например я принимал участие в переводе первых двух глав книги FAP Made Simple вместе с Максимом Сологубом и Евгенией Дашковой. Хотя казалось бы это серия Мэйд симпл, мне, некоторые люди всё равно жаловались, что слишком много технических терминов и непонятно.