Продолжим про этимологию слов, под которыми скрывается экономика. Недавно я узнала, что к таким словам относится и «газета».

Изначально это слово обозначало мелкую венецианскую монету – gazzetta. В Венеции XVI века распространялись рукописные листки с новостями – о войнах, политике, торговле, движении кораблей и событиях в других странах (словом, обо всем, что важно для торговли). И стоили эти листки как раз одну gazzetta. Со временем название монеты перешло и на сам этот новостной листок, а затем и на знакомый нам (хотя, возможно, не молодежи) тип периодического издания. Получается, что «газета» - новости, стоимостью в одну gazzetta.

Эта история напоминает о важной связи экономики с новостным фоном. Для Венеции информация о происходящем в других портах, на торговых путях, у торговых партнеров или конкурентов имела вполне себе денежную ценность. Новости были товаром, видимо, во всем времена.

И любопытно, что цена товара в языке стала и названием товара. Монета исчезла, Венецианская республика исчезла, а «газеты» остались, хотя и видоизменились.

#экономическая_этимология