Салли хотела освободить руки, чтобы обнять мужа, поэтому сунула букет стоявшему поблизости сотруднику НАСА. "Он его вернул. Я его ему снова отдала. И так несколько раз. Мы оба немного запутались от волнения".

Увы, этот эпизод попал на камеру. И началось! 

"Этот маленький поступок - возвращение цветов - породил больше почты, чем все, что я совершила как астронавт. Я получила сотни писем, которые разделились примерно поровну. Половина писавших была в ярости: "Как вы посмели проявить такую грубость и неблагодарность, вернув цветы? Все вы, феминистки, такие [хамки]". Другая половина была в восторге. "Какая вы молодец! Вы им показали, что женщин не надо ублажать цветами!" Правда в том, что я не хотела ничего показывать. Я хотела освободить руки!".

Феминизм восторжествовал, так что официальная версия с тех пор гласит, что Салли вернула букет, потому что ее мужа несправедливо лишили полагающейся ему как члену семьи астронавта алой розы.

PS. Это не тот самый букет. Просто предложение флориста из Флориды.