А вот разновидность вполне комфортной остановки из Копенгагена, который наравне с Амстердамом борется за звание "велосипедной столицы Европы" (пример некомфортной есть выше в этом канале).

Физическую и визуальную безопасность обеспечивает длинный островок, на котором расположена остановка, который четко "канализирует" поток велосипедистов и пешеходные пути, и явно выделяет непосредственно зону ожидания. Главное, что ждать автобус можно непосредственно на ней, а не готовясь пересекать велополосу.

Заодно обратите внимание на сегментирование и визуальную доступность информационных полей - с картой сети, расписаниями и информационным знаком остановки