Открытку с портретом мужчины, отправленную в 1924 году из Германии, автор сопроводил следующей припиской:
Шлю Тебе репродукцию одной из самых сногшибательных картин в Касселе Lombard'a.
Голландский художник и ученый Ламберт Ломбард, творивший в первой половине XVI века, известен своими гравюрами и эскизами. Живописных работ, чье авторство со значительной долей уверенности приписывается Ломбарду, сохранилось гораздо меньше. «Автопортрет» с этой открытки — одна из таких картин: она выставлена в Кассельской галерее старых мастеров.
Каталог описывает этот портрет как один из авторских списков с оригинала, который в свою очередь хранится в Музее валлонского искусства в Льеже. Любопытно, что получательница открытки имела возможность познакомиться с еще одним списком известного автопортрета: до 1925 года картина находилась в Гатчинском дворце, а позже была передана в Эрмитаж. В настоящее время, правда, «Автопортрет» не входит в постоянную экспозицию музея.
Если приглядеться, можно обнаружить небольшие различия между «кассельским» и «петербургским» Ломбардом: по-разному лежат завитки волос, неуловимо отличается выражение лица. Другие версии этого портрета, уже явно не принадлежащие кисти автора, можно найти на старых бельгийских банкнотах или почтовых марках.
В коллекции «Пишу тебе» есть тег рассказ об искусстве — из этих открыток можно узнать о походах на выставки, в театры или музеи. А о биографии художника И.С. Куликова, рассказанной через открытки из его личной переписки, можно прочитать целую статью.