Как и договаривались, начинаем новую серию #фантом_анонс на последний квартал 2026 года, до конца декабря. Серия будет короткая, и все книги выйдут, в основном, к Non/Fictio№28.

Эдвард П. Джоунз
Знакомый нам мир (пер. с английского Марины Извековой)

Бывают книги, о которых сразу говорят «классика», без положенной выдержки в пару десятилетий. Это как раз такой случай.

Виргиния, 1850-е годы. Умирает Генри Таунсенд, хозяин плантации и тридцати трёх рабов. Казалось бы, знакомая декорация американского Юга, если бы не одно «но»: Генри сам родился рабом. И он чернокожий.
Звучит как выдумка романиста, но нет — свободные чернокожие американцы, владевшие людьми, действительно существовали, просто вспоминать об этом не очень принято. Эдвард П. Джоунз вспомнил, и удобная схема «вот жертвы, вот угнетатели» рассыпалась.

После смерти Генри заведённый порядок начинает трещать, и в эту трещину видно всех: хозяев, рабов, вольных, шерифов, вдов, детей. С десяток судеб, и ни одной проходной.

Строго говоря, роман не столько о рабстве, сколько о власти: что она делает с человеком, какого бы цвета он ни был и с какой бы стороны ни стоял. И как несправедливость становится нормой, если к ней привыкнуть.

Рассказано всё это удивительно ровным, неторопливым, почти библейским голосом — без нажима и без особых эмоций, отчего пробирает только сильнее. Критики в один голос вспоминают Фолкнера, Маккарти, Маркеса, Тони Моррисон, называют шедевром без всяких оговорок.

Пулитцеровская премия, Дублинская премия, Национальная премия книжных критиков — полный комплект. Книга выйдет в ноябре.

Анонс и отрывок - https://phantom-press.ru/product/edvard-p-dzhounz_znakomyj-nam-mir/

#фантомпресс #эдвардпджоунз