О быте и словесности, Востоке и Западе, доме и чужбине, приличном и неприличном, местечковом и имперском, прошедшем и сослагательном.
Автор - homme de lettres, востоковед-профессионал, европеист-любитель и добрый малый
@Georgedreier
Post #135
142

Навестил условную могилу Мадхубалы, о чьей печальной судьбе уже докладывал.
Условную потому, что лет пятнадцать назад захоронение, по местному обыкновению, снесли ради новых.
Мальчик при мечети охотно привёл меня к ничем не отличающемуся от других холмику. Над гражданкой Мумтаз Джахан Бегум Дехлеви тридцати шести лет - имя Мадхубалы по документам - должно быть, лежит какой-нибудь почтенный коммерсант или "вдова казака" в чеховском духе.
Фотографировать не стал - это казалось пошлым и не идущим к делу.
Мраморные зефиры, амуры, вазы и умывальники утешили бы меня, но это за забором, у католиков. Здесь буквально уравнение с неизвестными; "все забыты, всё забыто".
Журнальный омар-хайямовский трюизм о том, что песок, по которому мы ходим, когда-то был зрачком красавицы, ощущается в полной мере и даже не без содрогания.
Sta, viator, как писали в старину в таких случаях.
Условную потому, что лет пятнадцать назад захоронение, по местному обыкновению, снесли ради новых.
Мальчик при мечети охотно привёл меня к ничем не отличающемуся от других холмику. Над гражданкой Мумтаз Джахан Бегум Дехлеви тридцати шести лет - имя Мадхубалы по документам - должно быть, лежит какой-нибудь почтенный коммерсант или "вдова казака" в чеховском духе.
Фотографировать не стал - это казалось пошлым и не идущим к делу.
Мраморные зефиры, амуры, вазы и умывальники утешили бы меня, но это за забором, у католиков. Здесь буквально уравнение с неизвестными; "все забыты, всё забыто".
Журнальный омар-хайямовский трюизм о том, что песок, по которому мы ходим, когда-то был зрачком красавицы, ощущается в полной мере и даже не без содрогания.
Sta, viator, как писали в старину в таких случаях.
- ❤ 7
- 💔 6
- 👍 4
- 😢 2
- 🕊 2


