Доброго дня, любі якудзери! Ми до вас із новинами щодо поступу перекладу!

За період з 16 червня по 13 липня ми встигли:

- завершити переклад та редагування підісторій;
- завершити редагування занять хостес у побічній історії Маджіми (6 із 6);
- перекласти діалоги побічних сюжетів Кірю та Маджіми на 80%.

Як можна зрозуміти з вищенаведеного - оновлення перекладу не за горами. Можливо, навіть зовсім скоро. Можливо, навіть наступного тижня 😎

А ще ми потроху перемикаємося на наступний проєкт, яким будемо займатися паралельно, адже левову частку текстів Yakuza 0 ми вже переклали. Це також означає, що ми будемо проводити набори перекладачів, редакторів та художників.

До речі, пошук редакторів до наших проєктів уже давно розпочато! Уся інформація - за посиланням!

UAKUZA | Посібник Steam
Конверт (для фінансової підтримки)