ظهور و سقوط کتابی درباره دایناسورها

نقد و معرفی کتاب ظهور و سقوط دایناسورها را به قلم شناسا نیکنام در ترعه الف کتاب بخوانید.

بخشی از متن:
پس از سال‌ها که چند کتاب باسمه‌ای و ببر-بچسبان از چند ناشر فرصت‌طلب بازار کتاب‌های دیرینه‌شناسی به خصوص دیرینه‌شناسی دایناسورها را اشغال کرده بود، سرانجام کتابی در خور تأمل و درنگ به بازار آمد که هم محتوای علمی قابل قبولی دارد و هم ترجمه‌ای بالاتر از استانداردهای رایج در بازار کتاب‌های علمی.

ظهور و سقوط دایناسورها در سال ۲۰۱۸ به قلم استیو بروساتی منتشر شد؛ دیرینه‌شناسی جوان با چند سال سابقه درخشان پژوهشی درباره تکامل دایناسورها. کتاب بروساتی نه از آن وصیت‌نامه‌های علمی است که دانشمندان هنگام پیرانه‌سر می‌نگارند و نه از آن کتاب‌های شبه‌علمی که غیرمتخصصان با بیل به دهان تشنه بازار می‌ریزند. این کتاب همان زبان روایی مناسب مخاطب عام را دارد و نیز دقت نظری را که در خورند آثار پژوهشگران نکته‌سنج است. شاید اگر خطاهایی علمی در ترجمه کتاب دیده نمی‌شد، می‌شد هم به ظهور سلسله‌ای از ترجمه‌های خوب در آینده امیدوار باشیم…

ادامه را در الف کتاب بخوانید...