С Новым Годом! 🇫🇷

И нет, это не пост по ошибке. Для большинства из нас Новый год - это запах мандаринов, ёлка и бой курантов 1 января. Но если вы спросите француза, когда на самом деле начинается год, он, скорее всего, назовет вам другую дату: 1 сентября.

Это не официальный праздник, и календарь никто не переносил. Это так называемая "La Rentrée"/Возвращение - психологический Новый год, который ощущается гораздо сильнее, чем тот, что в январе. (И еще большинство французы выходят на работу 2го января.)

Что такое La Rentrée? Представьте: август во Франции – это месяц затишья. Страна словно замирает. Отпуска, юг, солнце. А потом наступает сентябрь, и всё пробуждается!
• Школы и университеты открывают свои двери.
• Бизнес и политика возвращаются к активной жизни после летнего перерыва.
• Новые культурные сезоны (театры, выставки, кино) стартуют именно сейчас.
• Многие французы строят новые планы и дают себе обещания не под бой курантов, а именно к началу сентября. "С понедельника начну новую жизнь" по-французски часто звучит как "С Rentrée начну новую жизнь".

Это удивительное явление, когда неофициальная, глубоко укоренившаяся традиция определяет ритм жизни целой нации гораздо сильнее, чем официальные даты. Так что если вы оказались во Франции в сентябре, вы почувствуете эту особую энергию обновления и свежих начинаний!

❤️ - если было интересно.

Желаю остальным продуктивной недели, и поздравляю с Новым Годом всех Парижан 🎊