Надо бы считать не Work-life balance, а дела, сделанные для себя и дела, сделанные для других. И где-то там рядом дела, сделанные для всех, включая себя. Вот то, что своими руками и головой, с непосредственным результатом.
И совершенно отдельно оплачиваемый труд. Тут надо считать деньги, потраченные на себя, деньги, потраченные на других и деньги, потраченные на всех, включая себя.