Одобрено редактором

Квестор проходит квесты?

Смотрю сейчас итальянский сериал, и там главный герой — вице-квестор Рокко Скьявоне. Каждый раз, когда слышу его должность, думаю: он что, квесты проходит? Это синоним детектива? Решила разобраться.

📣 Оказалось, что квестор (quaestor) действительно родственник «квеста». И русское «квест», и английское «quest», и итальянское «questore» — все восходят к латинскому глаголу quaerere.

Значение у него простое: искать, разыскивать, спрашивать, расследовать.

🌿«Квест» в английском превратился в «поиск, приключение», а квестор пошёл немного в сторону.

В Древнем Риме quaestor — это должность: расследовали убийства и вели уголовные дела. Существовали даже специальные «quaestores parricidii» — «следователи по делам об убийстве».

📎 Однако в Риме постепенно квестор из «следователя» превратился в «казначея». В эпоху Республики главной обязанностью квестора стало управление государственной казной, военными финансами и контроль за доходами и расходами.

Обычно должность занимали люди лет тридцати, и после квестуры автоматически попадали в Сенат.

✅В современной итальянской полицейской системе Questore — это высшее полицейское начальство провинции, что-то вроде начальника областного управления внутренних дел. А vice questore, то есть должность Рокко Скьявоне, — его заместитель.

Вот такое интересное слово 🛫

Любите детективные сериалы?
❤️ люблю
👍🏻 нет
🔥 по настроению

#разборслова #кино

Дайте руку!
Вот грудная клетка.
Слушайте,
уже не стук, а стон…

Чувствуете? Строка оборвалась — а мысль нет. Фраза перешагнула через край и упала в следующую. Это анжамбеман.

✅Анжамбеман (реже — анжамбман) — от франц. enjambement, «перешагивать, перепрыгивать». Это поэтический приём, при котором предложение или смысловая фраза не умещается в одной стихотворной строке и «перешагивает» в следующую.

🪶 То есть граница строки (ритмическая пауза) не совпадает с границей предложения (смысловой паузой). Мысль продолжает звучать дальше, несмотря на окончание строки.

Такой приём создаёт ощущение непрерывного, живого движения речи, привлекает особое внимание читателя к перенесённым словам.

Цветаева использовала его так:

Мне всё равно, каких среди
Лиц — ощетиниваться пленным
Львом, из какой людской среды
Быть вытесненной — непременно…

Тютчев добавлял ритма:

Лучом поднявшись к небу, он
Коснулся высоты заветной —
И снова пылью огнецветной
Ниспасть на землю осуждён.

🎧 А у моего любимого Фета анжамбеман — мелодичный, плавный. Он не дробит фразу, а, наоборот, тянет её сквозь строку, как единое дыхание:

Одним толчком согнать ладью живую
С наглаженных отливами песков,
Одной волной подняться в жизнь иную,
Учуять ветр с цветущих берегов,

Тоскливый сон прервать единым звуком,
Упиться вдруг неведомым, родным,
Дать жизни вздох, дать сладость тайным мукам,
Чужое вмиг почувствовать своим,

Шепнуть о том, пред чем язык немеет,
Усилить бой бестрепетных сердец —
Вот чем певец лишь избранный владеет,
Вот в чём его и признак и венец!
(обожаю этот стих! ❤️❤️❤️)

Бродский смелее обращался с переносом — он заставлял «висеть» даже предлоги:

Уснуло всё. Бутылка, таз, свеча,
кувшин, часы, чьи стрелки замерли на
двенадцати. Уснули…

Предлог «на» вынесен в конец строки — и читатель на мгновение зависает вместе с ним.

📚 А Маяковский вообще превратил анжамбеман в главный двигатель стиха. Та самая его знаменитая «лесенка», дающая чёткий, рубленый, маршевый ритм.

Дайте руку!
Вот грудная клетка.
Слушайте,
уже не стук, а стон;
тревожусь я о нём,
о щенка смирённом львёнке.
Я никогда не знал,
что столько
тысяч тонн
в моей
позорно легкомыслой головёнке.

Одна мысль, разорванная на двенадцать строк. И ни одной лишней паузы — каждая на своём месте.

Чувствуете, как красиво звучит? Как интригует и тянет читать дальше?

❤️ если понравилось

#разборслова #русскийязык

🛫 Делюсь новостями!

Когда наступило 1 сентября, для меня всё изменилось.

1⃣Начался учебный год: новые дисциплины, новые студенты, научные статьи, мероприятия — жизнь закипела!

2⃣ Работа по ведению телеграм-канала для московской компании неожиданно завершилась — у всех сейчас проблемы с деньгами. Прямо 1 сентября позвонили и сообщили такую новость.

3⃣Зато открылась чудесная возможность устроиться педагогом допобразования в новёхонькую школу для одарённых детей "Поколение". И я, конечно, не упустила этот шанс.

Почти 3 недели ушло на оформление — и вот, с 28 сентября, я там работаю. У меня одна группа ребят из 7-8 класса. Знакомлю их с журналистикой.

И школа, и ребята меня покорили сразу.

⏰ Школа — красивая, современная, больше похожа на крутой коворкинг или офис "Яндекса".

Ребята — активные, яркие, талантливые. Оказались все с физико-математического профиля. Я спрашиваю:
— Почему поступили на такой профиль?

И они такие наперебой:
— Ну как же, физика — это моя любовь!
— А я геометрию обожаю.
— Физика — это же всё вокруг, основа.
— Я наукой хочу заниматься.

❤️ Что за дети? Просто чудо!

При этом они пришли узнать больше о журналистике, научиться писать в разных жанрах, разбираться и в этой сфере. Некоторые из них, кстати, не только "естественники", но и одарённые в гуманитарных науках.

Пока мне всё нравится. Я еду туда с удовольствием и кайфую от каждой минуты. Впереди много интересного!

Вот такие новости. Буду писать иногда, не теряйте меня ❤️

#личное

А при чём тут сыр?

«Из-за чего весь сыр-бор?» — так мы говорим, когда хотим узнать, из-за чего случился скандал.

🍃 Оказывается, в этом выражении речь вовсе не про сыр. Сыр — это старинная краткая форма прилагательного «сырой». Бор — это сосновый лес. Получается, что «сыр-бор» — это сырой сосновый лес.

Когда-то существовала пословица: «От малой искры сыр бор загорается». Она известна с XVIII века. Идея понятна: часто из-за какой-нибудь мелочи может начаться конфликт или переполох.

🍰 Со временем первая часть пословицы исчезла, а «сыр-бор» остался. Так что современный вопрос «Из-за чего весь сыр-бор?» — это буквально: из-за какой искры загорелся даже сырой бор.

Люблю такое. Чаще всего мы произносим фразеологизмы автоматически, не подозревая о том, какая маленькая история в них спрятана 🤍

Используете это выражение про «сыр-бор» в жизни?
❤️ да, часто
👍🏻 нет
🔥 редко бывает

#разборслова

#загадка

Спичечные коробки как искусство

Посмотрите, что я нашла: этикетки для спичечных коробков 1950–1980-х годов из Чехословакии, Польши, России, Венгрии и Германии. Как вам такой дизайн? 🌿

Эти картинки — из частной коллекции веб-дизайнера из Глазго Джейн Макдевитт. Однажды она работала в отделе искусства и дизайна местной библиотеки и случайно наткнулась на небольшую книгу с историческими этикетками для спичечных коробков со всего мира.

📚 Вскоре она так увлеклась, что решила собирать свою коллекцию. Особенно её очаровали дизайн и иллюстрации этикеток из стран Восточного блока. На них было много изображений власти и революции, промышленности и национальной гордости, а также — общественные услуги, здоровье и гигиена, экономия денег, борьба со злоупотреблением алкоголем и безопасность дорожного движения.

И всё это передавалось посредством броского, смелого современного дизайна середины XX века и ярких цветов.

✅Позже Джейн объединилась с фотографом и типографом из Глазго Питером Бирном для создания Matchbloc — онлайн-магазина, продающего постеры с этикетками и книгу. Там же можно просто полюбоваться необычным дизайном спичечных коробков, которые сегодня хранят целый пласт истории: ссылка

Эх, жаль, спичечные коробки сейчас не в моде!

❤️/👍🏻 красота/интересно

#сторителлинг

Сидеть на экваторе — что это значит?

Сегодня выражение звучит как загадка: при чём тут экватор и как на нём можно «сидеть»? А пришло оно из разговорной речи моряков и со временем прошло длинный путь.

✅Впервые выражение, по данным словарей, фиксируется в русской лексикографии XIX века. Его связывают с морским жаргоном: экватор — это нулевая широта, поэтому оказаться на экваторе — значит оказаться «на нуле». Отсюда и значение: быть без денег, без гроша.

🪶 В книге «Воспоминания» (1896) брат Достоевского Андрей Михайлович пишет:

«Материальные средства брата [Ф. М. Достоевского] вследствие этого улучшились, но, тратя много, он часто тоже сидел на экваторе».

Значит, в конце XIX века выражение уже было достаточно понятным и употребительным, чтобы автор мог использовать его без пояснений.

📣А в «Толковом словаре живого великорусского языка» Даля (ред. 1909 г.) оно зафиксировано с пометкой «флотское»: «Сидеть на экваторе, быть без гроша денег».

В советское время выражение продолжало жить в разговорной, в том числе студенческой, речи. Студент, у которого закончились деньги, вполне мог сказать: «Опять сижу на экваторе».

✅ Интересно, что и фразеологизм «быть на мели» тоже морской! Получается, флот подарил нам несколько красноречивых оборотов для описания незавидного материального положения.

Поймут ли современные люди, если начать снова использовать это выражение?
❤️ да, легко
👍🏻 вряд ли
🔥 надо попробовать

#разборслова

#загадка

В этой картинке зашифровано 40 названий российских рок-групп. Сможете все угадать?

🎧 Пишите, кто что увидел. Мы угадали 39 из 40. Одна нам не поддаётся. Но вместе мы точно отгадаем всё!

Петух и мешок пшена за портрет

Больше 100 лет назад, в 1921 году, к Борису Кустодиеву пришли двое молодых учёных и попросили написать их портрет. В то время Кустодиев тяготел к портретам великих людей, в частности писал большой портрет Фёдора Шаляпина.

💡 Молодые учёные попросили художника нарисовать их портрет, заверив его, что когда-нибудь тоже станут известными. И Кустодиев согласился. Так появился «Портрет профессоров П. Л. Капицы и Н. Н. Семёнова».

Интересно, что в 1921 году профессорами они ещё не были. Им было 27 и 25 лет. Оба работали в Физико-техническом рентгенологическом институте в Петрограде, в одной лаборатории.

✅Кустодиев попросил молодых учёных принести какой-нибудь предмет, связанный с их работой, и они принесли рентгеновскую трубку, которую использовали в институте.

Получилась интересная связь: Кустодиев в то время уже страдал от туберкулеза позвоночника и несколько лет был прикован к креслу, а на портрете он изобразил прибор, непосредственно связанный с диагностикой этой болезни.

📣Гонорар Кустодиеву был необычным: петух и мешок пшена (иногда пишут, что муки или овса). Их Капица и Семёнов заработали, починив мельницу одному хозяину под Петроградом. В голодные 1920-е это был вполне достойный способ расплатиться за работу.

Через несколько десятилетий Петр Капица получит Нобелевскую премию по физике — за фундаментальные открытия в области физики низких температур, в том числе за открытие сверхтекучести жидкого гелия.

Николай Семёнов станет Нобелевским лауреатом по химии — за исследования механизма химических реакций и создание теории цепных реакций.

К тому времени Кустодиева уже не будет в живых: он умер в 1927 году. Но его работа осталась на века.

❤️ Удивительно, что Капица и Семёнов в то время не были даже профессорами и подрабатывали случайными заработками, но уже точно знали, что им нужен портрет от именитого мастера. Ведь они очень хотели стать великими учёными, сделав что-то важное для людей.

Как вам такая самоуверенность этих учёных?
❤️ и я так мог(ла) бы
👍🏻 очень самонадеянно
🔥 это случайность

#сторителлинг #наука