Я снова чаял дать ему (Амуру) отпор,
Вложив в борьбу все силы без остатка,
Но стрелы разговаривают кратко,
Тем более что он стрелял в упор.
Пер. Солоновича
Читая эти тексты, может стать ясно, почему сам поэт никогда не планировал их публиковать и считал пустяками. Да, любовь к женщине уже обожествлена суровым Дантом в "Божественной комедии", но так увядать из-за незнакомой церковной прихожанки как-то неприлично, особенно по нынешним меркам. Не перестаёт ли титан протовозрождения быть титаном, рассыпаясь в таких человеческих слабостях?
Я считаю, что нет. И в нескольких следующих публикациях я попробую разобраться, как поэты (и не только!) разных эпох и течений отказывались от силы во имя красоты, истины, добра и всего остального, чем для вкуса посыпают булки в столовых