TGViewer
О ничтожестве литературы русской О ничтожестве литературы русской @nihilruslit · 564 subscribers
Post #182 150

Forwarded from проблема смешного

Два новых русских разговаривают на пикнике в лесу:
— Слышь, Вован, я вчера такую книгу прочитал, такую книгу.
— Ну какую?
— Такую, ну, супер-книгу!
— Как называется?
— "Опущены и посланы"
— Дай почитать.
На следующий день первый НР передает второму книгу, тот открывает и читает: Ф.М. Достоевский. "Униженные и оскорбленные".


В попытках использовать наследие Достоевского в анекдотах ограничиваются шутками, построенными на названиях произведений. Чемпион по упоминаниям здесь - роман "Идиот", вот, например, политизированный текст, который с большой долей вероятности можно отнести к 1951 году:

После войны советский пароход "Достоевский" прибыл во Францию за старыми эмигрантами, желающими "вернуться на Родину". Говорили: во Францию пришел Достоевский за "идиотами".


Все же можно наткнуться на поразительный текст. Во-первых, видимо именно так выглядит смерть читателя по Жаринову.

Достоевкий укоризненно говорит Раскольникову:
— Ну, что ж ты, Родион, старушку процентщицу то за рубль топором зарубил...
— Не скажите, Федор Михайлович, - отвечает Родион. - Одна старушка рубль, десять — уже червонец.


Во-вторых, у его истоков видимо стоял человек, прочитавший книгу дальше обложки, потому что это почти прямая цитата, правда не из "Преступления и наказания". Коллективный автор анекдота поселил Раскольников в фольклористское место "Записок из Мертвого дома",

Один, например, зарезал человека так, за ничто, за луковицу: вышел на дорогу, зарезал мужика проезжего, а у него-то и всего одна луковица. «Что ж, батька! Ты меня посылал на добычу: вон я мужика зарезал и всего-то луковицу нашел». — «Дурак! Луковица — ан копейка! Сто душ — сто луковиц, вот те и рубль!» (острожная легенда).

Ф.М. Достоевский. Записки из Мертвого дома


проблема смешного
  • 👏 6
  • 🤔 1
More from @nihilruslit
  1. Sep 13, 2026На дѣлѣ это сѵмптомъ гораздо болѣе страшнаго, даже фатальнаго событія. Романтическое созна…
  2. Sep 12, 2026Подумалось, что после того, как романтизм обрушил (пост)ренессансную иерархию жанров, из о…
  3. Sep 8, 2026Литературовед Петр Будрин выпустил на английском языке книгу «Лоренс Стерн и его читатели…
  4. Sep 5, 2026В последнее время оперирую тремя презумпциями в отношении советского книгоиздания: 1) През…
  5. Aug 18, 2026Занятно, что официальное название мессенджера «Телеграм» происходит от позднего англицизма…
  6. Aug 5, 2026🇷🇺 Наши варварские налоги на бороды, бани и кирпичи 🇸🇪 Их цивилизованные налоги на пар…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →