حالا دیگه همه‌چی به نازل‌ترین سطح خودش رسیده
همه‌چی نه فقط از نظر سیاسی
مردم فرهنگ همه‌چی
تا چند دهۀ دیگه همه‌چی از دست رفته
تا صد سال دیگه هم درست نمی‌شه
وقتی آدم فکر می‌کنه این اتریش
زمانی چی بوده
نباید فکرشو هم کرد
وگرنه باید درجا خودتو بکشی
من هیچ‌وقت طرفدار سلطنت نبودم
در این شکی نیست
هیچ‌کدوم از ما نبودیم
ولی کاری که این آدم‌ها با اتریش کردن
غیرقابل توصیفه
یه فاضلابِ بی‌روح و بی‌فرهنگ
که تو تمام اروپا بوی گند زننده‌شو پخش می‌کنه
از نمایش‌نامهٔ میدان قهرمانان
توماس برنهارت
ترجمهٔ سارا اباذری
نمایش‌نامه؛ از مجموعهٔ جهان نمایش (۸۲)
Post #9432
2.49K
- ❤ 11
- 😐 7
- 👌 5
- 🤔 3
- 👎 1