👇🏻👇🏻
جمشیدجی جیجیبای مودی در کتاب آیینها و رسمهای دینی پارسیان میان دو نوع آیین تمایز میگذارد:
نوزوت، برای ورود کودک به جامعهٔ دینی زرتشتی است، ولی آیینهای «نَوار» و «مَرتَب» که با آموزش و ورود به مراتب روحانیت زرتشتی ارتباط دارند فرق میکند.
بنابراین، نباید این مراسمها را با یکدیگر اشتباه گرفت.
آیا این آیین برای دختران نیز برگزار میشود؟
در توصیف دانشنامهٔ ایرانیکا از آیین زرتشتی، پوشیدن جامهٔ دینی و آغاز این مرحلهٔ زندگی دینی به پسران محدود نشده است و دختران نیز در این مراسم شرکت میکنند.
نوزوت در پژوهش دلفین منان
دلفین منان
(Delphine Menant)،
پژوهشگر فرانسوی، در کتاب
Les Parsis: Histoire des communautés zoroastriennes de l’Inde
که در سال ۱۸۹۸ منتشر شد، به آیین نوزوت و دیگر مراسم پارسیان پرداخته است.
در این کتاب، شرح نوزوت در صفحات ۶۹ تا ۷۱ و بحث سدرهپوشی در صفحات ۱۲۸ تا ۱۴۴ آمده است.
اما نکتهای مهم در ارزیابی این اثر وجود دارد: بنا بر مدخل دانشنامهٔ ایرانیکا دربارهٔ منان، شرح برخی مراسم دینی در کتاب او بر اطلاعات جمشیدجی جیجیبای مودی و م. م. مرزبان تکیه داشته است.
بنابراین، نباید همهٔ جزئیات کتاب را مشاهدات مستقیم شخص منان از مراسم بدانیم.
این نکته از ارزش کتاب نمیکاهد؛ بلکه روشن میکند که برای شناخت دقیقتر آیین، باید گزارش منان را در کنار نوشتههای موبدان و پژوهشگران پارسی خواند.
کتاب مودی دربارهٔ نوزوت، منبعی مهم برای شناخت ترتیب مراسم و نیایشهای آن است.
جایگاه آیین در زندگی زرتشتی
نوزوت و سدرهپوشی از آیینهای مهم زندگی دینی زرتشتیاناند. در این مراسم، سدره و کُشتی تنها پوشش ظاهری نیستند؛ پوشیدن آنها با نیایش و پذیرفتن مسئولیت دینی همراه است.
این آیین، در عین آنکه در خانواده و جامعه با شادی برگزار میشود، هستهای دینی دارد و باید آن را از جشنهای معمول کودکی یا از آیین ورود به مقام موبدی جدا دانست.
شناخت درست این مراسم مستلزم توجه همزمان به دو نکته است: اشتراک بنیادین نوزوت و سدرهپوشی در سنت زرتشتی، و تفاوتهایی که در نامگذاری، سن برگزاری و جزئیات اجرایی میان جوامع و دورههای تاریخی وجود داشته است.
منابع
۱. Delphine Menant, Les Parsis: Histoire des communautés zoroastriennes de l’Inde, Paris, 1898؛ بخش نوزوت، صص. ۶۹–۷۱، و بخش سدرهپوشی، صص. ۱۲۸–۱۴۴.
https://fr.wikisource.org/wiki/Les_Parsis
۲. Jivanji Jamshedji Modi, The Navjote Ceremony of the Parsis, 2nd edition, Bombay, 1914.
https://www.avesta.org/ritual/navjote.htm
۳. Jivanji Jamshedji Modi, The Religious Ceremonies and Customs of the Parsees, 2nd edition, 1937؛ بخش سوم، فصل هفتم: آیین نوزوت.
https://www.avesta.org/ritual/rcc1937.pdf
۴. Encyclopaedia Iranica, “Zoroastrian Rituals.”
https://www.iranicaonline.org/articles/zoroastrian-rituals/
۵. Encyclopaedia Iranica, “Menant, Delphine.”
https://www.iranicaonline.org/articles/menant-delphine/
https://t.me/newswz
Post #13008
137
- 🔥 1