В 15:00 7 марта (суббота) — ровно через две недели — проведем с коллегами в гостях у Центра восточной литературы при Российской государственной библиотеке мероприятие "Мо Янь, 'авангард' и тяньаньмэньская литература. Долгие 1980-е в Китае".
Вместе с приглашенными экспертами обсудим эту переломную эпоху новых духовных поисков и тотальной перестройки китайского общества на примере четырех книг:
— ранних романов Мо Яня "Тринадцатый шаг" и "Чесночные баллады" (издательство Inspiria);
— исследований "Вне Площади. Тяньаньмэньская литература" Белинды Кун и "Китайский ''авангард' 1979-1989 годов" Пола Гладстона (издательство "Библиороссика").
На площадке можно будет приобрести по издательским ценам экземпляры "Шага" и "Площади" (а также другие книги Мо Яня). Также покажем, упомянем и обсудим другие издания по теме.
Паблик-ток проводится бесплатно, по предварительной регистрации. ЦВЛ откроет запись за неделю до мероприятия, о чем будет отдельный пост с ссылкой.
Пока же можно пометить паблик-ток в графике и подписаться на официальный канал центра, а также на каналы спикеров и издательств, чтобы ничего не пропустить! Будем рады всем гостям! Репосты приветствуются!
Спикеры:
Иван Зуенко, канд. ист. наук, доцент кафедры востоковедения МГИМО, автор книг «Китай в эпоху Си Цзиньпина» и «Центр-региональные отношения в Советском Союзе / России и Китае в период реформ (1980–1990-е годы)», автор ТГ-канала «Китай. 80-е и не только». Научный редактор и автор примечаний по книге «Вне Площади: тяньаньмэньская литература»
Полина Василенко, младший научный сотрудник ИМИ МГИМО, исследователь азиатской литературы, автор ТГ-канала «Меддах рассказывает о необычайном»
Кирилл Батыгин, переводчик и редактор с китайского и английского, двукратный лауреат премии «Ясная Поляна» и номинант других переводческих наград, автор ТГ-канала «Музыка перевода». Переводчик презентуемых книг