После всех ваших креативных комментариев я уже очень хочу с вами на Хэллоуин вечеринку — и чтобы каждый оделся колумбийским рабочим так, как велит ему сердце. Спасибо всем участвующим! А правильный ответ вот такой:

Колумбийские рабочие часто ходят с детскими рюкзаками, особенно девчачьими — розовыми, с Барби, пони и т.д. Так что у парня на вечеринке был розовый рюкзачок с единорогами — все как полагается.

Но! Мне напомнили что лоток для еды у него тоже был как часть образа, так что те, кто писал про coquita и прочие названия — тоже считаем за правильный ответ

Объясняют феномен так: люди живут небогато, к девочкам относятся как к принцессам, и их нужды в приоритете. Поэтому, если папе и дочке нужен рюкзак, покупают новый-красивый дочке, а папа донашивает ее старый, с пони.

Исправила пост, потому на ночь глядя гуглить и писать — зло, спасибо тем, кто прибежал в комментарии меня от позора спасать 😆.