Итак, шел 172 день зимы… зато я вновь возрождаю рубрику «Подсмотрено в дорамках»

🎬 Сегодня корейская про альтернативный мир - «Жена принца ХХI века». В первой же серии принца - второго в списке на престол, показывают не просто как красавца на выданье, но как истинного ученого мужа.

Он и в каллиграфии, и в живописи (оцените его орхидею и сливы), а еще и в аранжировке цветов (правда это делегировали его помощнику)…

Осторожно, спойлер! При монтаже сохранила последовательность сцен.

Первая же сцена борьбы за власть начинает развиваться со сцены его кабинета…

©️потом показывают кусочек практики письма молодого (совсем молодого) императора в хангыле естественно,
©️а потом принца (но посмотрите как танцует кисть! И не убеждайте меня, корейцы, что там нет наследия китайской техники письма!) :

«В мирные времена не забывай об опасности.
В счастье не забывай об упадке.
В порядке не забывай о беспорядке.»

©️Следом идет сцена из детства с двумя наречениями именем (иероглифами!!!) того же красавца принца - 信理 и 理安

理 по кит. lǐ
1) управлять, ведать (делами)
2) приводить в порядок
3) обращать внимание
4) справедливость, разумность; истина

信 xìn
1) верить; доверять; доверие
2) рел. исповедовать; веровать
3) книжн. достоверный
4) письмо
5) сообщение; известие

安 ān
1) спокойный, тихий, мирный; благополучный, безопасный; спокойно, тихо, благополучно
2) стабильный, прочный; крепкий, устойчивый, непоколебимый
3) праздный, отдыхающий; на отдыхе
4) здоровый; в добром здравии



©️Ну и уж потом в сценах отказа в аудиенции будущей невесте - все изящные искусства, коими принц владеет.



〰️〰️〰️〰️〰️〰️
Список дорам, где разбирала каллиграфию


#каллиграфия #書道 #书法 #фильм #какэджику #свиток

________________________________
📱 Виктория Карпанова | Каллиграфия Сёдо・Шуфа