Словечки-слова!
В собранной мысли из простого шаблона Минны я не стала менять главное — лексику. Хотя даже в том примере это возможно. Но необязательно, если вы только где-то в начале вашего пути.
Однако те, у кого в активном вокабуляре есть такие слова как めっちゃ как аналог とても или うまい как аналог おいしい, спокойно могут ещё и лексически делать свою речь более современней, приближаясь к заветному 日本人のフロー!
Опущенцы???
Помимо лексики, я также не затронула такой момент, как возможность опускать базовые частицы.
Опять же! Это необязательно — почему-то японцы это делают, а у иностранцев, подражающих в этом, считают за ошибки...
А если вам не колышет, то вы можете иногда интонационно заменять は на паузу, を выбрасывать (зачем она нужна, если глаголы たどうし-типа ахах) и иногда забыть поставить が в тех или иных случаях)
Однако, если вы только начали, то сначала научитесь грамотно ставить эти частицы, а потом уже можете на них и забивать)