Этот админ не пал смертью ленивых, но только что вернулся из жаркого Ташкента, где принял участие в V Школе молодого востоковеда МГИМО и ИВ РАН.

Я должна была помучить молодые неокрепшие умы размышлениями о том, как можно изучать Азию через современную художественную литературу, но, как это нередко бывает, где-то сузила, а где-то расширила тему, сместив акцент на то, какая литература доходит до наших берегов и о чём это нам говорит (то есть какой образ Востока запрашивается и какой формируется). В итоге пришла к милым моему сердцу мигрантам и разбавила китайский и иранский кейсы очень показательным "африканским примером". Получилось довольно увлекательно. Конечно, хотелось бы каждый свой тезис заострить и углубить, но это уже оставим до следующего раза, когда меня насильно вытащат из дома.

А дома, меж тем, уже ждали новые книги — романы "Судьба" Цай Чунды (蔡崇达. 命运, 2022) в переводе Анны Самариной и "Солёные шутки" Лю Чжэньюня (刘震云. 咸的玩笑, 2025) в переводе О.П. Родионовой. В сентябре в моём книжном семействе ожидается приличное пополнение: жду "Мой Алтай" Ли Цзюань (Китай), "Одиночество Сони и Санни" Киран Десаи (Индия), "Без чести" Авайса Хана (Пакистан), и где-то осенью нас порадуют новым романом Чимаманды Нгози Адичи "Список мечтаний" (Нигерия), переизданием "Детей нашей улицы" Нагиба Махфуза (Египет) и изданием ещё одной вариации на тему "иранская диаспора вопиет" (но это отнюдь не делает её менее любопытной!) — романа Шокуфе Азар "Откровение сливового дерева" (ненаписанная статья смотрит на меня с осуждением).

Читать не перечитать...

#админ_выходит_в_люди #мероприятия #Китай #ЦайЧунда #Судьба #ДомИсторий #ЛюЧжэньюнь #СолёныеШутки #Гиперион