С приходом нового правительства в Венгрии наконец запретили плакаты и рекламу, разжигающие ненависть. До этого в преддверии выборов на каждом столбе висел какой-нибудь политический лозунг (об одном из самых безобидных, кстати, писал вот тут). Но вся эта тема с пропагандой, конечно, не нова.
В декабре 1921 года в венгерском Шопроне проходил референдум: остаться в Венгрии или быть присоединенным к Австрии. 65% жителей города выбрало Венгрию, за что Венгерский парламент наградил Шопрон титулом «самый верный город». Голосование стало единственным крупным пересмотром Трианонского договора, по которому Шопрон изначально передавался Австрии.
Перед референдумом развернулась настоящая война пропагандистских плакатов. Каждые две недели выходила газета Ödenburger Heimatdienst («Служба родины Шопрона»), которую курировало ведомство австрийского канцлера. Население затронутых плебисцитом населенных пунктов говорило преимущественно по-немецки, поэтому так что и плакаты печатались именно на этом языке. В текстах звучал голос рациональности и сквозила ирония, а Венгрия изображалась как место, где царит хаос. Среди тем, фигурировавших на плакатах: экономика, образование, свобода, мир, а также порядок и общественная безопасность.
Текст на первом плакате — «Бургенландцы, шопронцы, защитите себя от экономической изоляции, она означает вашу гибель!».
На втором плакате краски сгущаются: тут скелет в венгерских национальных цветах играет на скрипке, а надпись гласит: «Шопрон, Не верь льстивым песням! Голосуй по-немецки!»
Третий и четвёртый плакаты – пропагандистский диптих: на левом в двери Шопрона стучится Австрия со словами «Открой, это твоя мать!», а справа – венгерский солдат с криком: «Открой, мы еще не всё награбили!».
Впрочем, венгры не отставали и печатали свои плакаты. И если австрийцы завлекали экономическими показателями, то венгры несли более позитивный посыл, апеллировали к чувству патриотизма и взывали к эмоциям: «Комитат Шопрон борется за венгерскую правду». Учитывая многоязычие региона, печатали даже трехязычные плакаты с призывами голосовать за Венгрию, поскольку жившие на этой территории избиратели были носителями немецкого, венгерского и хорватского языков.
Post #424
314





- 🔥 11
- 😱 4
- 💯 3