TGViewer
شرح دهم غم تو را .. شرح دهم غم تو را .. @marif_amin · 948 subscribers
Post #856 743
شرح دهم غم تو را .. لمولفه دام ظله [عبدالعزیز کاشی] ای نظیرت به حسن نادیده مردم دیدهٔ ستمدیده¹ نرگس از چشم و سنبل از مویت تاب در زلف و خواب در دیده سرو آزاد بهر بندگی‌ات در چمن قد کشیده بالیده سر زلفین عنبرافشانت بارها خاک پات بوسیده گشته پنهان میان موت میان مو به مو کس…
۱) مولف دام ظله [عبدالعزیز کاشی]

ای رشک ستاره لولوء لالایت
بالا ننموده سرو با بالایت

چون زلف اگر ببوسمت سر تا پا
سر تا پایم فدای سر تا پایت! (برگ ۱۴۴ پ).

۲) سید نظام‌الدین گلستانه

ای ماه خجل ز روی شهرآرایت
وی سرو سهی شیفته بر بالایت

سر تا پایت چنانکه می‌باید هست
سر تا پایم فدای سر تا پایت (برگ ۱۶۳ ر).

نقل از: روضة‌الناظر و نزهة‌الخاطر، نسخهٔ شمارهٔ ۵۸۷، کتابخانهٔ دانشگاه استانبول.

پ.ن:
عبدالعزیز کاشی از اشعار سید محمود گلستانه در کتاب خود (روضة‌الناظر و نزهة‌الخاطر) نقل کرده است؛ اما تا آنجا که من بررسی کرده‌ام، در کتاب گلستانه، یعنی انیس‌الوحده، شعری از عبدالعزیز کاشی نقل نشده است. در انیس‌الوحده، سه مرتبه از عزالدین محمود القاشانی شعر نقل شده و چهار مرتبه نیز با نام «عزالدین القاشانی» آمده است. به نظر می‌رسد هر هفت مورد به عزالدین محمود کاشانی مربوط باشد. یکی از دلایل این احتمال، آن است که اشعار منقول از «عزالدین القاشانی» در انیس‌الوحده، در روضة‌الناظر به نام «محمود کاشی» نقل شده‌اند.

https://t.me/marif_Amin
More from @marif_amin
  1. Sep 29, 2026فرد سپهر آب خود برد، او را نبرد دلیری و فرهنگ مرد، او نمرد! نقل از: روضة‌الناظر و نزهة‌الخ…
  2. Sep 27, 2026لمولانا اثیرالدین اومانی این غزل یک دو نوبت از سر سوز بلبلی باز گفت در نوروز کای گل تازه‌ر…
  3. Sep 24, 2026سید امام کاشی رحمه‌الله تعالی هر که چون کاغذ و قلم باشد دو زبان و دو روی گاه سخن همچو کاغذ…
  4. Sep 17, 2026همگر جز شربت زهر نیست در جام وداع گم باد ز عرصهٔ جهان نام وداع نقل از: روضة‌الناظر و نزهة‌…
  5. Sep 12, 2026فرد¹ مرغی که خبر ندارد از آب زلال منقار در آب شور دارد همه سال² ۱. این بیت در دو نسخۀ دیگر…
  6. Sep 7, 2026فرد [کمال اسماعیل اصفهانی ؟] عذرم رخ یار و باده و صبحدم است انصاف بده، سه عذر روشن‌تر ازین…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →