𝕄𝕒𝕜𝕖 𝕗𝕖𝕞𝕤𝕝𝕒𝕤𝕙 𝕘𝕣𝕖𝕒𝕥 𝕒𝕘𝕒𝕚𝕟

Фууу слизень...

Да вы ему тоже не нравитесь, не переживайте😇

Жена утром ходила прильнуть ко всему, что я ненавижу — то есть к живой природе, — и повстречала на дороге дикого слизня. Я считаю, он достаточно красив, чтобы появиться на этом канале.

Под перевод задумали делать какой-нибудь максимально убойный пинтерест. Ноль осуждения себя за нейронку, абсолютная любовь😇

Чьи вопросы прочитала как попало (и как попало ответила), извините. Четвертый день в восторге от миллиарда свалившихся челленджей с переводом, адаптацией мелкой и крупной ерунды, переименовыванием всего подряд (это все надо заново запоминать, класс!). Вот еще год назад я б на такое не подписалась, а сейчас оно ужасно заводит, потому что на каждой странице по сто препятствий и все их надо как-нибудь изящно обойти. Занимаюсь этим до ночи, ни о чем не жалею, в телеграм прихожу отупевшая от гиперфиксации, счастливая и очень невнимательная😇

Доброго времени суток. Хотелось узнать, как вы относитесь к читателям. По вашему поведению могу сказать, что вы не особенно хотите сохранить фандом. Как у вас совмещаются желание развиваться и ваше пренебрежение?

Ничего не поняла, кроме того, что вы явились и смотрите на меня с укором.

За финал первой книги расстроенные читательницы отпустят мне все грехи. А если не отпустят — так я об этом и не узнаю))

Это очень смешно:

Если я после главы знаю, какие детективы вы высмеяли в своей работе по линии Дарьи, можно об этом упомянуть в отзыве?

Какие из нескольких, уточните😇

КАК ВЫ ЭТО ПРИДУМЫВАЕТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ?????Й!!!!!!

Понятия не имею.

Такой был очаровательный день, что к вечеру я способна только молча наблюдать с дивана, как в районной группе нарастает срач на самую острую в мире тему — запрет соседям использовать бензиновые воздуходувки для уборки листьев. Кто-то собирает подписи за запрет, кто-то кричит "а вы с крыши граблями пробовали листья убирать?", кто-то предлагает проверить авторку петиции на умственную состоятельность и экологическую невинность — одна у нее машина на семью или две? Электрокары или бензиновые? Также существуют жалобы на: шум и вонь бензиновых воздуходувок, цены на электрические воздуходувки, величину дворов, мокрые листья после дождей, орущих детей, криво припаркованные автомобили, общую неприветливость соседей, стоимость жизни, езду на самокатах без шлемов.

Хуже была только война садоводов — однажды весной некто взялся красть полезные растения с частных огородов. Соседи затеяли расследование в форме срача в комментариях и мне пришлось целый месяц держать себя в руках, чтобы не предложить им вызвать Уоллеса и Громита.

Хочу жить их жизнью, когда вырасту🙂

Боже помоги, мы с подругой перевели "Стервятников" (поскольку мне слишком дороги обе мои почки, чтобы рассчитаться за профессиональный перевод). Выяснилось, что большую часть времени приходится заниматься переписываниями и пояснениями, а потом — пояснениями и переписываниями. Вроде как это тот же текст, а вроде как и немного другой. По легенде, не помню кто — Мураками, кажется, — в начале карьеры перекатывал свои тексты на английский, а потом обратно на японский, чтобы подсушить стиль. Охуеть рабочая схема, всем рекомендую, главное — не отъехать крышей по дороге.

Кроме того, меня заколебали фокусы фикбука, а тут как раз жена в компании со Стромберг (и, кажется, еще Тессой, но это неточно) пробуют выпнуть неповоротливую меня в новый прекрасный мир и показать людям. Кстати, я уверена, что эта затея провалится с треском. Но мы не узнаем, пока не попробуем.

Вернусь завтра, надеюсь, к этому времени моя голова примет нормальную форму.

Перед сценой на подоконнике Алова как раз говорит по телефону с Дашей. И тогда естественно никто этому особого значения не предал. А сейчас понимаю в какой максимально неудачный момент Рейгель пришла в офис (не то чтобы я оправдываю Алову, не подумайте). Алова думает, что она так контролирует, но кажется она боится трубку не взять. У Даши таки остался небольшой поводок в руке. Нет больше никаких реальных рычагов, но фантомный контроль еще есть. И Аловой после звонка срочно нужно восстановить свой контроль. И тут Вера в коридоре. Эх, а ведь могла просто над Мишей поиздеваться.

Мне с этой книгой так хотелось попробовать все на свете, что я маленько перемудрила, и сейчас рада, что вы так здорово можете увязывать концы с концами, да🌷

У вас большая грудь?

Пришло его время:

кольцо у вас очень классное

Спасиб💝

Большие посты буду теперь выкладывать по частям, чтобы вы не пугались! Продолжение следует))

Про мелкие чудеса и большие кризисы часть 1


Итак, я заработала себе нечто вроде дефицита внимания.
Оказалось, это вообще не шутки. У меня пропала роскошная возможность думать одну мысль за один раз и фокусироваться на чем-либо дольше трех минут. И три минуты были еще рекордом.

Знаки были и раньше, но я их успешно игнорировала. Мне, знаете ли, не писалось. С прошлого лета. Сначала я думала, не стоило выкатывать две главы разом — с моим графиком они меня слегка подкосили. Потом, осенью, я думала, что дело в скорби. У нас на руках за две недели сгорел любимый пес, которого, судя по справкам последнего чекапа, еще летом можно было отправлять в космос в качестве командира экипажа. Кроме того, мы вдруг засобирались в дорогу, а отъезды меня, знаете ли, заранее нервируют после всех отъездов, которые пришлось совершить. Так-то в жизни я очень одомашненная разновидность человека, которого прокляли веселыми приключениями какие-то обиженные ведьмы.

Потом я решила, что просто разлюбила текст. Дело в долгих паузах между главами. Едва закончив двадцать девятую, я горела синим пламенем, чтобы написать ту часть, которая вышла сейчас. Я видела ее как наяву и могла бы писать с закрытыми глазами, но взрослые дела не ждали. Да, божечки, я чувствую это после каждой законченной главы. Перерывы убивают текст, это правда.

О проблеме мне сообщила книга, обычная такая, в оранжевой обложке. Ее когда-то, в числе прочих бесчисленных книг, мне прислали Оля и Лунтик82. Честно говоря, книги я по большей части слушаю, поскольку это экономит время и позволяет заниматься чем-то еще. Например, раскладывать выстиранные носки по парам или переписываться с клиентами. Но тут мне захотелось настоящей книги. Я ее взяла, прочитала одну страницу и немедленно отвлеклась, да так, что к книге вернулась только через пару дней. Прочла еще полстраницы — и опять произошло то же самое. "Вот это да!" — подумала я. То есть я, конечно, по-другому подумала, но для вас перевела на язык Валентины.

Следовало что-то решать и с чтением, и с письмом, но я понятия не имела как. Советы из интернета вообще не помогали, у меня и так есть всякие таймеры и списки задач. На фарму проблема, вроде, не тянула. Тогда я с подозрением посмотрела на телефон. Вдруг это он во всем виноват?

В телефоне у меня тысяча отвлекающих новостей, интересных блогов, рабочий сайт, мелкая бухгалтерия и ежедневные клиенты с их чудесными вопросами. Вашу собачью еду можно есть людям? Могли бы вы приготовить нашей собаке питание из медвежатины, если мы привезем медведя? Мы нечаянно заказали ваш торт на свадьбу, это свадьба двух людей, пожалуйста, отмените заказ. Вы используете одноингредиентное органическое арахисовое масло? Содержится ли в нем березовый сахар? Почему в вашем ассортименте нет крокодильего мяса? Мой ребенок съел собачий торт, пишу вам, чтобы спросить, нужно ли звонить 911?

Однажды вечером я снесла все не относящиеся к работе приложения с телефона и планшета и села ждать результатов. Результатов не было. Я натурально чувствовала себя больной. Писательство — это подъем по крутой скале, которой не существует. Ты никогда не дойдешь до вершины, потому что за ней окажется вершина повыше, и тебе недостаточно испытывать все тяготы подъема, тебе, черт побери, еще и эту скалу нужно выдумывать каждую секунду. Я разучилась выдумывать скалу и понятия не имела, что с этим делать.

Скажите, вы с женой тоже увлекаетесь БДСМ?

Да, конечно. Вот прямо вчера утром у нас началась сессия рекордной продолжительности — я упаковала все ее подарки на день рождения, поставила прямо посреди дома и запретила трогать до утра воскресенья😇

Тайная мечта — начитывать такие тексты для канала. С выражением.